WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2010115642) DEVICE FOR REMOVING CONCRETIONS FROM BODY VESSELS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2010/115642    International Application No.:    PCT/EP2010/002230
Publication Date: 14.10.2010 International Filing Date: 09.04.2010
IPC:
A61B 17/3207 (2006.01)
Applicants: ACANDIS GMBH & CO. KG [DE/DE]; Kolpingstrasse 5 76327 Pfinztal (DE) (For All Designated States Except US).
CATTANEO, Giorgio [DE/DE]; (DE) (For US Only).
BÜCHERT, Michael [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: CATTANEO, Giorgio; (DE).
BÜCHERT, Michael; (DE)
Agent: KILCHERT, Jochen; Meissner, Bolte & Partner GbR Postfach 86 06 24 81633 München (DE)
Priority Data:
10 2009 017 050.2 09.04.2009 DE
Title (DE) VORRICHTUNG ZUM ENTFERNEN VON KONKREMENTEN AUS KÖRPERGEFÄSSEN
(EN) DEVICE FOR REMOVING CONCRETIONS FROM BODY VESSELS
(FR) DISPOSITIF POUR ÉLIMINER DES CONCRÉTIONS DANS LES VAISSEAUX SANGUINS
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Entfernen von Konkrementen aus Körpergefäßen mit einem rohrförmigen, komprimierbaren Fängerelement (100), das unter Einfluss eines äußeren Zwangs von einem Zustand mit relativ größerem Querschnittsdurchmesser in einen Zustand mit relativ kleinerem Querschnittsdurchmesser überführbar ist. Die Erfindung zeichnet sich dadurch aus, dass das Fängerelement (100) einen Einlassbereich (130) aufweist, der sich in Längsrichtung zwischen einem distalen Filterbereich (150) und einem proximalen Aufnahmebereich (110) erstreckt und auf einer Zylindermantelfläche in Umfangsrichtung beabstandet angeordnete Stege (135) umfasst, die Eintrittsöffnungen (140) begrenzen. Der Aufnahmebereich (110) weist eine fluiddichte, flexible Abdeckung (115) auf, die im Gebrauch innerhalb des Aufnahmebereichs (110) einen durch das zu entfernende Konkrement verschließbaren Hohlraum (120) bildet, der mit einer Druckerzeugungseinrichtung wirkverbunden ist derart, dass in dem Hohlraum (120) zum Bewegen, insbesondere zum Lösen, des zu entfernenden Konkrements ein anderer Druck einstellbar ist als außerhalb des Hohlraums (120).
(EN)The invention relates to a device for removing concretions from body vessels, with a tube-shaped compressible catcher element (100), which can be converted from a state with a relatively larger cross-sectional diameter to a state with a relatively smaller cross-sectional diameter under the influence of an external force. The invention is characterised in that the catcher element (100) has an inlet region (130), which extends in the longitudinal direction between a distal filter region (150) and a proximal holding region (110) and comprises webs (135) arranged on a lateral cylinder surface, which webs are spaced apart in the circumferential direction and delimit the entry openings (140). The holding region (110) has a fluid-tight, flexible cover (115) that forms a cavity (120), which can be closed off by the concretion to be removed, within the holding region (110) during use, which cavity is operatively connected to a pressure generation arrangement such that a different pressure than outside of the cavity (120) can be set inside the cavity (120) for moving, more particularly removing, the concretion to be removed.
(FR)La présente invention concerne un dispositif pour éliminer des concrétions dans les vaisseaux sanguins. Ledit dispositif est doté d'un élément collecteur (100) tubulaire et compressible qui peut passer d'un état au diamètre de coupe transversale relativement important à un état au diamètre de coupe transversale relativement petit sous l'influence d'une contrainte externe. L'invention est caractérisée en ce que l'élément collecteur (100) présente une zone d'entrée (130) s'étendant longitudinalement entre une zone de filtration distale (150) et une zone de réception proximale (110) et qui comprend, sur une surface extérieure cylindrique, des nervures (135) espacées dans le sens circonférentiel et délimitant des orifices d'entrée (140). La zone de réception (110) présente un couvercle (115) flexible et étanche aux fluides qui, en service, forme à l'intérieur de la zone de réception (110) une cavité (120) pouvant être fermée par la concrétion à éliminer. Cette cavité est raccordée de manière fonctionnelle à un dispositif générateur de pression afin de pouvoir régler une autre pression à l'intérieur de la cavité (120) plutôt qu'à l'extérieur de la cavité (120), pour déplacer et notamment détacher la concrétion à éliminer.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)