WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2010115582) BLEACH GRANULES COMPRISING AN ACTIVE COATING
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2010/115582    International Application No.:    PCT/EP2010/002100
Publication Date: 14.10.2010 International Filing Date: 01.04.2010
Chapter 2 Demand Filed:    10.02.2011    
IPC:
C11D 3/395 (2006.01), C11D 17/00 (2006.01), C11D 17/06 (2006.01), C11D 3/39 (2006.01)
Applicants: CLARIANT FINANCE (BVI) LIMITED; Citco Building, Wickhams Cay P.O. Box 662 Road Town, Tortola (VG) (For All Designated States Except US).
BORCHERS, Georg [DE/DE]; (DE) (For US Only).
REINHARDT, Gerd [DE/DE]; (DE) (For US Only).
SCHOTTSTEDT, Andreas [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: BORCHERS, Georg; (DE).
REINHARDT, Gerd; (DE).
SCHOTTSTEDT, Andreas; (DE)
Agent: PACZKOWSKI, Marcus; Clariant Produkte (Deutschland) GmbH Patent Management Am Unisys-Park 1 65843 Sulzbach (DE)
Priority Data:
10 2009 017 722.1 11.04.2009 DE
Title (DE) BLEICHMITTELGRANULATE MIT AKTIVCOATING
(EN) BLEACH GRANULES COMPRISING AN ACTIVE COATING
(FR) GRANULÉS D'AGENT DE BLANCHIMENT À REVÊTEMENT ACTIF
Abstract: front page image
(DE)Es werden Co-Granulate beschrieben enthaltend einen Granulatkern und eine den Granulatkern umgebende Hüll- oder Coatingschicht, dadurch gekennzeichnet, dass der Granulatkern a) einen oder mehrere Bleichaktivatoren, a2) 0 - 20 Gew.-% der Gesamtmenge eines oder mehrerer im Co-Granulat enthaltener Bleichkatalysatoren und c) ein oder mehrere Bindemittel enthält und die Hüll- oder Coatingschicht d) 80 - 100 Gew.-% der Gesamtmenge des einen oder der mehreren im Co-Granulat enthaltenen Bleichkatalysatoren und e) ein oder mehrere Coatingmittel enthält. Die Co-Granulate sind in vorteilhafter weise zur Herstellung von Wasch- und Reinigungsmitteln und insbesondere von Mitteln für die maschinelle Reinigung von Geschirr geeignet.
(EN)The invention relates to co-granules containing a granule core and a sheath or coating layer surrounding the granule core. Said co-granules are characterised in that the granule core contains a) at least one bleach activator, a2) between 0 and 20 wt. % of the total quantity of at least one bleach catalyst contained in the co-granule, and c) at least one binding agent, and the sheath or coating layer contains d) between 80 and 100 wt. % of the total quantity of the at least one bleach catalyst contained in the co-granule, and e) at least one coating agent. The co-granules are advantageously suitable for producing cleaning products and detergents and especially products for washing crockery in a machine.
(FR)L'invention concerne des cogranulés comprenant un noyau et une couche d'enveloppe ou de revêtement entourant le noyau. Les cogranulés selon l'invention sont caractérisés en ce que le noyau contient a) un ou plusieurs activateurs de blanchiment, a2) 0 à 20 % en poids de la quantité totale d'un ou de plusieurs catalyseurs de blanchiment contenus dans le cogranulé et c) un ou plusieurs liants et en ce que la couche d'enveloppe ou de revêtement contient d) 80 à 100 % en poids de la quantité totale d'un ou de plusieurs catalyseurs de blanchiment contenus dans le cogranulé et e) un ou plusieurs agents de revêtement. Les cogranulés selon l'invention conviennent de manière avantageuse à la production de produits détergents et nettoyants et, en particulier, de produits pour le lavage de la vaisselle à la machine.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)