WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2010115533) SYSTEM FOR THE TREATMENT OF BLOOD
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2010/115533    International Application No.:    PCT/EP2010/001959
Publication Date: 14.10.2010 International Filing Date: 27.03.2010
IPC:
A61M 1/34 (2006.01)
Applicants: HEMODEC S.R.L. [--/IT]; (IT) (For All Designated States Except US).
FARNIKOVA, Helena [CZ/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: FARNIKOVA, Helena; (DE)
Agent: BARBERI, Vittorio; Studio Brevetti Barberi S.r.l. Viale G. Mateotti 1 I-50121 Firenze (DE)
Priority Data:
09005223.4 09.04.2009 EP
Title (EN) SYSTEM FOR THE TREATMENT OF BLOOD
(FR) SYSTÈME DE TRAITEMENT DE SANG
Abstract: front page image
(EN)The present invention relates to a system for the treatment of blood, in particular a highly efficient system for the safe removal of CO2 and bicarbonates from the blood in a blood circuit connected to a patient by means of a venous-venous connection having at least an inlet or tube line (1) for receiving a flow of blood for CO2 (or bicarbonate) removal and an outlet or tube line (9) for the blood deprived of CO2 (or bicarbonate); the system comprises: - an hemofilter (or dialyzer) (3), disposed between said inlet (1) and said outlet (9), and provided with means for separating the plasmatic water from the blood and for conveying the same plasmatic water thru a second tube line (4); - a device (6) for removing bicarbonates and/or CO2, disposed and acting on said second tube line (4), in a position which is downstream of said hemofilter (3) and upstream of a third tube line (8) which brings back the treated plasmatic water in the blood circuit downstream of said hemofilter (3).
(FR)La présente invention porte sur un système de traitement de sang, en particulier sur un système très efficace pour le retrait en toute sécurité du CO2 et des bicarbonates du sang, dans un circuit de sang raccordé à un patient au moyen d'un raccord veine-veine comportant au moins une entrée et une canalisation tubulaire (1) destinée à recevoir un écoulement de sang pour le retrait du CO2 (ou des bicarbonates) et une sortie ou canalisation tubulaire (9) pour le sang purifié du CO2 (ou des bicarbonates); le système comprend : un hémofiltre (ou dialyseur) (3), disposé entre ladite entrée (1) et ladite sortie (9), et comportant un moyen de séparation de l'eau plasmatique du sang et de transport de cette eau plasmatique par une deuxième canalisation tubulaire (4); un dispositif (6) destiné à retirer les bicarbonates et/ou le CO2, disposé et agissant sur ladite seconde canalisation tubulaire (4), dans une position en aval dudit hémofiltre (3) et en amont d'une troisième canalisation tubulaire (8) ramenant l'eau plasmatique traitée dans le circuit de sang en aval dudit hémofiltre (3).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)