WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2010115522) MULTIRANGE CURRENT INSTRUMENT TRANSFORMER FOR HIGH VOLTAGE APPLICATION
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.: WO/2010/115522 International Application No.: PCT/EP2010/001894
Publication Date: 14.10.2010 International Filing Date: 22.03.2010
IPC:
H01F 27/04 (2006.01)
Applicants: DEBSKI, Pawel[PL/PL]; PL (UsOnly)
DUZDOWSKI, Jaroslaw[PL/PL]; PL (UsOnly)
LEWANDOWSKI, Bogusz[PL/PL]; PL (UsOnly)
WESOLOWSKI, Zbigniew[PL/PL]; PL (UsOnly)
ABB TECHNOLOGY AG[CH/CH]; Affolternstrasse 44 CH-8050 Zürich, CH (AllExceptUS)
Inventors: DEBSKI, Pawel; PL
DUZDOWSKI, Jaroslaw; PL
LEWANDOWSKI, Bogusz; PL
WESOLOWSKI, Zbigniew; PL
Agent: CHOCHOROWSKA-WINIARSKA, Krystyna; ABB SP.Z O.O. Corporate Research Ul. Starowislna 13A 31-038 Krakow, PL
Priority Data:
09460015.206.04.2009EP
Title (EN) MULTIRANGE CURRENT INSTRUMENT TRANSFORMER FOR HIGH VOLTAGE APPLICATION
(FR) TRANSFORMATEUR DE MESURE DE COURANT À PLUSIEURS CALIBRES POUR APPLICATION HAUTE TENSION
Abstract: front page image
(EN) The invention deals with a multirange current instrument transformer applicable especially in high voltage combined instrument transformers comprising a current instrument transformer (1 ) and a voltage instrument transformer (2) placed in one enclosure. The instrument transformer according to the invention comprises a current path (11 ) situated in a metal enclosure (3) and formed by at least two current circuits electrically interconnected and connected with an external current supply terminal (P1 ) and an external current outgoing terminal (P2). The external current supply terminal (P1 ) is a metal plate to which the terminals of the current path (11 ) are connected and it is placed in a bushing (14) tightly fixed in the metal enclosure (3) wall. The instrument transformer is characterized in that in the bushing (14) there are at least two metal elements in the form of external terminals (K1, K2...Kn) used to electrically connect one end of the current path (11 ) with the external current supply terminal (P1 ) through an external cramp (17). The other end of the current path (11 ) is permanently connected with an internal terminal (12) fixed to the metal enclosure (3) wall inside the instrument transformer. The internal terminal (12) is a contact connection with the external current outgoing terminal (P2) which is an integral part of the instrument transformer enclosure (3).
(FR) L'invention porte sur un transformateur de mesure de courant à plusieurs calibres applicable en particulier dans des transformateurs de mesure combinés haute tension comprenant un transformateur de mesure de courant (1) et un transformateur de mesure de tension (2) placés dans une même enceinte. Le transformateur de mesure selon l'invention comprend un chemin de courant (11) placé dans une enceinte métallique (3) et formé par au moins deux circuits de courant électriquement interconnectés et connectés à une borne d'entrée de courant externe (P1) et une borne de sortie de courant externe (P2). La borne d'entrée de courant externe (P1) est une plaque métallique à laquelle les bornes du chemin de courant (11) sont connectées, et elle est placée dans une traversée (14) solidement fixée dans la paroi de l'enceinte métallique (3). Le transformateur de mesure est caractérisé en ce qu'il existe dans la traversée (14) au moins deux éléments métalliques sous la forme de bornes externes (K1, K2… Kn) utilisés pour connecter électriquement une extrémité du chemin de courant (11) à la borne d'entrée de courant externe (P1) par l'intermédiaire d'un crampon externe (17). L'autre extrémité du chemin de courant (11) est connectée de façon permanente à une borne interne (12) fixée à la paroi de l'enceinte métallique (3) à l'intérieur du transformateur de mesure. La borne interne (12) est une connexion de contact à la borne de sortie de courant externe (P2) qui est une partie intégrante de l'enceinte de transformateur de mesure (3).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)