WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2010115431) PUMP WITH INTEGRATED CONTROL UNIT
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.: WO/2010/115431 International Application No.: PCT/DK2010/050076
Publication Date: 14.10.2010 International Filing Date: 06.04.2010
IPC:
A61M 3/02 (2006.01) ,A61M 39/22 (2006.01)
Applicants: BUDIG, Klaus[DK/DK]; DK (UsOnly)
ANDERSON, Marc[US/US]; US (UsOnly)
VORDENBERG, Steven[US/US]; US (UsOnly)
RUDOLPH, James[US/US]; US (UsOnly)
BAERENRODT, Mark[US/US]; US (UsOnly)
KETELHOHN, Bob[US/US]; US (UsOnly)
CARPENTER, David[US/US]; US (UsOnly)
COLOPLAST A/S[DK/DK]; Holtedam 1 DK-3050 Humlebaek, DK (AllExceptUS)
Inventors: BUDIG, Klaus; DK
ANDERSON, Marc; US
VORDENBERG, Steven; US
RUDOLPH, James; US
BAERENRODT, Mark; US
KETELHOHN, Bob; US
CARPENTER, David; US
Priority Data:
2009 7008614.08.2009DK
PA 2009 0047308.04.2009DK
PA 2009 7013028.09.2009DK
Title (EN) PUMP WITH INTEGRATED CONTROL UNIT
(FR) POMPE AVEC UNITÉ DE COMMANDE INTÉGRÉE
Abstract: front page image
(EN) A pump (1) including a control unit (4) is provided. The control unit comprises a housing element (9), a valve element (10) where the two elements are rotatable with respect to each other. The control unit can be set in three positions, a balloon inflating position, a reservoir bag pumping position and an air evacuation position. The control unit may comprise a spring release valve (20) for releasing overpressure in the system. The pump is adapted for use with a system for performing anal irrigation. A system for use in anal irrigation and a method for performing anal irrigation are also disclosed.
(FR) La présente invention concerne une pompe comprenant une unité de commande. Ladite unité de commande comprend un élément de boîtier et un élément de valve dont les deux éléments sont rotatifs l'un par rapport à l'autre. L'unité de commande peut être réglée selon trois positions : une position de gonflement de ballon, une position de pompage de sac de réservoir et une position d'évacuation d'air. Ladite unité de commande peut comprendre une soupape de desserrage à ressort destinée à libérer la surpression dans le système. La pompe est conçue pour être utilisée dans un système destiné à réaliser une irrigation anale. L'invention porte en outre sur un système destiné à être utilisé dans une irrigation anale, et sur une méthode de réalisation d'irrigation anale.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)