WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2010115411) DEVICE AND METHOD FOR AUTOMATICALLY CONNECTING TWO WORKPIECES
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2010/115411    International Application No.:    PCT/DE2010/000395
Publication Date: 14.10.2010 International Filing Date: 07.04.2010
IPC:
B25B 23/06 (2006.01), B21J 15/32 (2006.01), B23P 19/00 (2006.01), B23Q 3/157 (2006.01)
Applicants: DÜRR ASSEMBLY PRODUCTS GMBH [DE/DE]; Köllner Str. 122-128 66346 Püttlingen (DE) (For All Designated States Except US).
HERRMANN, Armin [DE/DE]; (DE) (For US Only).
BERRY, Brian [GB/DE]; (DE) (For US Only).
BRACH, Christian [DE/FR]; (FR) (For US Only).
AREND, Sacha [FR/FR]; (FR) (For US Only)
Inventors: HERRMANN, Armin; (DE).
BERRY, Brian; (DE).
BRACH, Christian; (FR).
AREND, Sacha; (FR)
Agent: VIÈL, Christof; Vièl & Wieske Postfach 65 04 03 66143 Saarbrücken (DE)
Priority Data:
10 2009 016 372.7 07.04.2009 DE
Title (DE) VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUM AUTOMATISCHEN VERBINDEN ZWEIER WERKSTÜCKE
(EN) DEVICE AND METHOD FOR AUTOMATICALLY CONNECTING TWO WORKPIECES
(FR) DISPOSITIF ET PROCÉDÉ D'ASSEMBLAGE AUTOMATIQUE DE DEUX PIÈCES
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung und ein Verfahren zum automatischen Verbinden zweier Werkstücke mittels Verbindungselementen (6), wobei die Vorrichtung ein Magazin (1) zur Aufnahme der Verbindungselemente (6) aufweist. Um eine Vorrichtung zum automatischen Verbinden zweier Werkstücke dahingehend zu verbessern, daß das Zuführen der Verbindungselemente weniger personal- und zeitintensiv ist, wird im Rahmen der Erfindung vorgeschlagen, daß ein Verbindungselementenest (7) vorgesehen ist, dessen Unterseite mit der Oberseite des Magazins (1) koppelbar ist, wobei das Verbindungselementenest (7) Öffnungen zum Einlegen der Verbindungselemente (6) aufweist und die Öffnungen zur Unterseite hin ver- und entriegelbar sind.
(EN)The invention relates to a device and a method for automatically connecting two workpieces by means of fasteners (6), wherein the device comprises a magazine (1) for receiving the fasteners (6). In order to improve a device for automatically connecting two workpieces, so that feeding the fastener is neither time-consuming nor personnel-intensive, the invention proposes that a fastener nest (7) is provided, having a lower side that can be coupled to the upper side of the magazine (1), wherein the fastener nest (7) comprises openings for inserting the fasteners (6), and the openings toward the lower side can be blocked and released.
(FR)L'invention concerne un dispositif et un procédé d'assemblage automatique de deux pièces au moyen d'éléments d'assemblage (6), le dispositif présentant un magasin (1) pour la réception desdits éléments d'assemblage (6). Dans le but de perfectionner l'assemblage automatique de deux pièces, de façon que l'amenée desdits éléments d'assemblage soit moins intensive à la fois au point de vue personnel et au point de vue durée, l'invention est caractérisée en ce qu'il est prévu une gorge d'encastrement (7) pour éléments d'assemblage, dont la partie inférieure peut être accouplée avec la partie supérieure du magasin (1), et en ce que la gorge d'encastrement (7) pour éléments d'assemblage présente des ouvertures pour l'insertion desdits éléments d'assemblage(6), et en ce que les ouvertures sont verrouilables et déverrouillables vers la partie inférieure.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)