WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2010115324) ELECTRIC WATER BOILER CAPABLE FOR BOILING WATER QUICKLY
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2010/115324    International Application No.:    PCT/CN2009/073154
Publication Date: 14.10.2010 International Filing Date: 08.08.2009
IPC:
A47J 27/21 (2006.01)
Applicants: GUANGDONG XINBAO ELECTRIC JOINT-STOCK LTD [CN/CN]; JIA, Binghe LongZhou Road, Leliu Town, ShunDe District FoShan, Guangdong 523822 (CN) (For All Designated States Except US).
GUO, Jiangang [CN/CN]; (CN) (For US Only).
LIU, Shengchun [CN/CN]; (CN) (For US Only)
Inventors: GUO, Jiangang; (CN).
LIU, Shengchun; (CN)
Agent: GUANGZHOU YUEGAO PATENT AGENT LIMITED CORPORATION; Room 3912, Block B Sinopec Tower No.191, Tiyuxi Road TianHe District Guangzhou, Guangdong 510623 (CN)
Priority Data:
200910038556.9 10.04.2009 CN
Title (EN) ELECTRIC WATER BOILER CAPABLE FOR BOILING WATER QUICKLY
(FR) CHAUFFE-EAU ÉLECTRIQUE PERMETTANT DE FAIRE BOUILLIR DE L'EAU RAPIDEMENT
(ZH) 一种能快速煮开水的电热水壶
Abstract: front page image
(EN)An electric water boiler which can boil water quickly has a boiler body (4). A water tank (5) is provided in the boiler body (4). A heating tray (7) is mounted at the water tank (5). The water tank (5) and the heating tray (7) are enclosed to form a small heating cavity (21). A unilateral valve (8) is provided at the water tank (5), which separates the water in the small heating cavity (21) from the water for being boiled in the boiler body (4). The small heating cavity (21) is connected with a water outlet case (2) by a water output pipe (3). The water outlet case (2) is provide with a nozzle (11) through which the hot water flows out. A steam jetting-out passage (12) is provided at the water outlet case (2) for promoting the steam in the water outlet case (2) to flow to a steam switch (1) and trigger the steam switch (1). The steam switch (1) which is arranged on the boiler body (4) is adopted for connecting or disconnecting the heating tray (7).
(FR)L'invention concerne un chauffe-eau électrique qui peut faire bouillir de l'eau rapidement, chauffe-eau électrique ayant un corps de chauffe-eau (4). Un réservoir d'eau (5) est disposé dans le corps de chauffe-eau (4). Un plateau chauffant (7) est monté au niveau du réservoir d'eau (5). Le réservoir d'eau (5) et le plateau chauffant (7) sont renfermés pour former une petite cavité de chauffage (21). Une vanne unilatérale (8) est disposée au niveau du réservoir d'eau (5), pour séparer l'eau se trouvant dans la petite cavité de chauffage (21) de l'eau destinée à être bouillie dans le corps de chauffe-eau (4). La petite cavité de chauffage (21) est raccordée à un carter de sortie d'eau (2) par un tuyau d'écoulement d'eau (3). Le carter de sortie d'eau (2) est muni d'une buse (11) au travers de laquelle l'eau chaude s'écoule. Un passage de nettoyage au jet de vapeur (12) est disposé au niveau du carter de sortie d'eau (2) pour encourager la vapeur se trouvant dans le carter de sortie d'eau (2) à s'écouler jusqu'à un commutateur de vapeur (1) en vue de déclencher le commutateur de vapeur (1). Le commutateur de vapeur (1) qui est arrangé sur le corps de chauffe-eau (4) est conçu pour connecter ou déconnecter le plateau chauffant (7).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Chinese (ZH)
Filing Language: Chinese (ZH)