WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2010115253) HERMETIC REFRIGERATION COMPRESSOR
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.: WO/2010/115253 International Application No.: PCT/BR2010/000108
Publication Date: 14.10.2010 International Filing Date: 05.04.2010
IPC:
F04B 39/12 (2006.01) ,F04B 39/06 (2006.01) ,F04B 39/00 (2006.01) ,F25B 31/02 (2006.01)
Applicants: MOREIRA, Emerson[BR/BR]; BR (UsOnly)
FAGOTTI, Fabian[BR/BR]; BR (UsOnly)
WEBER, Gustavo Cardoso[BR/BR]; BR (UsOnly)
PEREIRA, Milton Wetzel[BR/BR]; BR (UsOnly)
MACIEL, Ricardo Alexandre[BR/BR]; BR (UsOnly)
WHIRLPOOL S.A.[BR/BR]; Avenida das Nações Unidas, 12.995 - 32° andar - Brooklin Novo 04578-000 São Paulo - SP, BR (AllExceptUS)
Inventors: MOREIRA, Emerson; BR
FAGOTTI, Fabian; BR
WEBER, Gustavo Cardoso; BR
PEREIRA, Milton Wetzel; BR
MACIEL, Ricardo Alexandre; BR
Agent: ARNAUD, Antonio M.P.; Rua José Bonifácio, 93 - 9th floor 01003-901 São Paulo - SP, BR
Priority Data:
PI0900855-106.04.2009BR
Title (EN) HERMETIC REFRIGERATION COMPRESSOR
(FR) COMPRESSEUR DE RÉFRIGÉRATION HERMÉTIQUE
Abstract: front page image
(EN) A hermetic compressor, comprises: a hermetic shell (1); a cylinder block (2) defining, a shell portion (Ia) and a compression cylinder (3) having an end (3a) opened to the exterior of the hermetic shell (1) and closed by a valve plate (5); a head (6) affixed to the cylinder block (2), over the valve plate (5) so as to define, with the latter, at least one discharge chamber (10). The cylinder block (2) incorporates a tubular projection (20) surrounding the valve plate (5) and at least part of the head (6). An outer cover (30) is hermetically affixed to the tubular projection (20) for defining therewith a discharge plenum (31) in fluid communication with the discharge chamber (10), the tubular projection (20) or the outer cover (30) being provided with a refrigerant gas outlet (40) opened to the exterior of the hermetic shell (1).
(FR) La présente invention concerne un compresseur hermétique comprenant : une enveloppe hermétique (1) ; un bloc cylindres (2) définissant une partie enveloppe (Ia) et un cylindre de compression (3) présentant une extrémité (3a) ouverte sur l'extérieur de l'enveloppe hermétique (1) et fermée par une plaque porte-soupape (5) ; une tête (6) fixée au bloc cylindres (2), sur la plaque porte-soupape (5) de façon à définir, avec cette dernière, une ou des chambres d'évacuation (10). Le bloc cylindres (2) comprend une projection tubulaire (20) entourant la plaque porte-soupape (5) et au moins une partie de la tête (6). Un couvercle externe (30) est hermétiquement fixé à la projection tubulaire (20) pour définir avec celle-ci un plénum d'évacuation (31) en communication fluidique avec la chambre d'évacuation (10), la projection tubulaire (20) ou le couvercle externe (30) étant pourvus d'une sortie de gaz réfrigérant (40) ouverte sur l'extérieur de l'enveloppe hermétique (1).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)