WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2010114255) ANDROGEN-CONTAINING PRODUCT OBTAINED BY FERMENTING STEROL-CONTAINING NATURAL SUBSTANCE USING MICROORGANISMS, AND METHOD FOR PREPARING SAME
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2010/114255    International Application No.:    PCT/KR2010/001858
Publication Date: 07.10.2010 International Filing Date: 26.03.2010
IPC:
C12P 33/00 (2006.01)
Applicants: LEE, Kang-Man [KR/KR]; (KR)
Inventors: LEE, Kang-Man; (KR)
Agent: LEE, Byung-Hyun; #705, New-Seoul Bldg. 828-8, Yeoksam-dong, Kangnam-gu Seoul 135-080 (KR)
Priority Data:
10-2009-0027297 31.03.2009 KR
Title (EN) ANDROGEN-CONTAINING PRODUCT OBTAINED BY FERMENTING STEROL-CONTAINING NATURAL SUBSTANCE USING MICROORGANISMS, AND METHOD FOR PREPARING SAME
(FR) PRODUIT CONTENANT UN ANDROGÈNE PAR FERMENTATION DE SUBSTANCE NATURELLE CONTENANT UN STÉROL EN UTILISANT DES MICRO-ORGANISMES, ET PROCÉDÉ POUR PRÉPARER CELUI-CI
(KO) 미생물을 이용하여 스테롤포함 천연물을 발효하여 얻어진 안드로겐 함유 발효생성물 및 이의 제조방법
Abstract: front page image
(EN)The present invention relates to an androgen-containing fermentation product obtained by fermenting a sterol-containing natural substance using microorganisms, and to a method for preparing same. More particularly, the present invention provides an androgen-containing fermentation product obtained by inoculating a natural plant or animal product with microorganisms having the ability to decompose the side chain of the sterol, and culturing the microorganisms. The thus-obtained androgen-containing fermentation product of the present invention inhibits or treats health abnormalities caused by menopausal disorders or androgen deficiency in males. The androgen-containing fermentation product of the present invention has a valuable use in supplementary health foods or therapeutic agents for treating abnormalities caused by an androgen deficiency.
(FR)La présente invention concerne un produit de fermentation contenant un androgène obtenu par fermentation d'une substance naturelle contenant un stérol en utilisant des micro-organismes, et un procédé pour préparer celui-ci. Plus particulièrement, la présente invention concerne un produit de fermentation contenant un androgène obtenu par inoculation d'un produit naturel de plante ou d'animal avec des micro-organismes ayant la capacité de décomposer la chaîne latérale du stérol, et culture des micro-organismes. Le produit de fermentation contenant un androgène ainsi obtenu de la présente invention inhibe ou traite des anomalies médicales causées par des troubles de la ménopause ou une déficience en androgène chez les hommes. Le produit de fermentation contenant un androgène de la présente invention a une utilisation intéressante dans des compléments alimentaires ou des agents thérapeutiques pour traiter des anomalies causées par une déficience en androgène.
(KO)본 발명은 미생물을 이용하여 스테롤포함 천연물을 발효하여 얻어진 안드로겐 함유 발효생성물 및 이의 제조방법에 관한 것으로서, 구체적으로는 스테롤을 포함하는 동물성 또는 식물성 천연물에 스테롤의 측쇄를 분해하는 능력을 가지는 미생물을 접종하여 발효시켜 안드로겐을 포함하는 발효생성물을 제조함으로써 남성의 갱년기 장해 또는 안드로겐 결핍에 의하여 발생하는 건강의 이상 현상을 억제하거나 치료할 수 있는 안드로겐을 포함하는 발효생성물을 제공한다. 본 발명의 안드로겐을 포함하는 발효생성물은 안드로겐 결핍에 따른 현상에 건강보조제 또는 치료제로 유용하게 사용될 수 있다.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Korean (KO)
Filing Language: Korean (KO)