WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2010114071) CLEANING IMPLEMENT AND CLEANING BODY
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2010/114071    International Application No.:    PCT/JP2010/055950
Publication Date: 07.10.2010 International Filing Date: 31.03.2010
IPC:
A47L 13/16 (2006.01), A47L 13/20 (2006.01), A47L 13/24 (2006.01)
Applicants: UNI-CHARM CORPORATION [JP/JP]; 182 Shimobun, Kinsei-cho, Shikokuchuo-shi, Ehime 7990111 (JP) (For All Designated States Except US).
TANAKA Yoshinori [JP/JP]; (JP) (For US Only).
FUKUZAWA Masumi [JP/JP]; (JP) (For US Only)
Inventors: TANAKA Yoshinori; (JP).
FUKUZAWA Masumi; (JP)
Agent: IWATA Tetsuyuki; 9F, Kanayamafukumaru Bldg. 4-8-13, Masaki, Naka-ku Nagoya-shi, Aichi 4600024 (JP)
Priority Data:
2009-087483 31.03.2009 JP
Title (EN) CLEANING IMPLEMENT AND CLEANING BODY
(FR) DISPOSITIF DE NETTOYAGE ET CORPS DE NETTOYAGE
(JA) 清掃用具、清掃体
Abstract: front page image
(EN)Provided is a technique effective for improvement of cleaning effect in a cleaning implement provided with a cleaning body for cleaning an object to be cleaned. In the cleaning implement, the cleaning body is split into a left and right pair of long split cleaning sections; each split cleaning section is provided with an insertion hole (115) into which each holding body (142) is inserted; between the split cleaning sections, a space (125) allowing the insertion of the object to be cleaned is provided. Opposite each insertion hole (115) across each first joint (121) with respect to the direction intersecting the length direction of the split cleaning sections, a second joint (122) partially joining a fiber assembly to a nonwoven fabric laminated body, is provided separately from the first joint (121).
(FR)La présente invention concerne une technique efficace permettant d'améliorer l'effet nettoyant dans un dispositif de nettoyage équipé d'un corps de nettoyage pour nettoyer un objet devant être nettoyé. Dans le dispositif de nettoyage, le corps de nettoyage est divisé en une paire droite et gauche de longues sections de nettoyage divisées; chaque section de nettoyage divisée est pourvue d'un orifice d'insertion (115) dans lequel est inséré chaque corps de maintien (142); entre les sections de nettoyage divisée, un espace (125) permettant l'insertion de l'objet devant être nettoyer est ménagé. A l'opposé de chaque orifice d'insertion (115) à travers chaque premier joint (121) par rapport au sens d'intersection avec le sens de la longueur des sections de nettoyage divisées, un second joint (122) est disposé séparément du premier joint (121), lequel second joint relie partiellement un ensemble fibres à un corps stratifié en intissé.
(JA)【課題】 清掃対象の清掃を行なうための清掃体を備える清掃用具において、清掃対象の清掃効果向上を図るのに有効な技術を提供する。 【解決手段】 本発明に係る清掃用具では、清掃体は左右一対の長尺状の分割清掃部に分割され、各分割清掃部に各保持体(142)が挿入される挿入孔(115)が設けられるとともに、分割清掃部間に清掃対象の挿入を許容する空間部(125)を備え、分割清掃部の長尺方向と交差する方向に関し第1接合部(121)を挟んで挿入孔(115)とは反対側に、第1接合部(121)とは別に繊維集合体と不織布積層体とを部分的に接合する第2接合部(122)を備える構成とされる。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)