WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Machine translation
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2010/114030    International Application No.:    PCT/JP2010/055885
Publication Date: 07.10.2010 International Filing Date: 31.03.2010
H02P 9/04 (2006.01), E02F 9/20 (2006.01), F02B 33/00 (2006.01), F02D 29/00 (2006.01), F02D 29/02 (2006.01), H02M 3/155 (2006.01), H02M 7/48 (2007.01)
Applicants: SUMITOMO HEAVY INDUSTRIES, LTD. [JP/JP]; 1-1, Osaki 2-chome, Shinagawa-ku, Tokyo 1416025 (JP) (For All Designated States Except US).
KAWASHIMA Koji [JP/JP]; (JP) (For US Only).
YANAGISAWA Makoto [JP/JP]; (JP) (For US Only)
Inventors: KAWASHIMA Koji; (JP).
Agent: HASEGAWA Yoshiki; SOEI PATENT AND LAW FIRM Marunouchi MY PLAZA (Meiji Yasuda Life Bldg.) 9th fl. 1-1, Marunouchi 2-chome Chiyoda-ku, Tokyo 1000005 (JP)
Priority Data:
2009-089123 01.04.2009 JP
(JA) ハイブリッド型作業機械
Abstract: front page image
(EN)A hybrid type working machine having a supercharger, in which overload to the engine is suppressed. The hybrid type working machine (1) comprises an engine (11); a supercharger (42); a motor generator (12) that generates electricity with the driving force of the engine (11), as well as assist the driving force of the engine (11) with the driving force of itself; an inverter circuit (18A) connected to the motor generator (12); and a nonvolatile memory (31) that stores the correlation between the rotating speed of the engine (11) and the boosting pressure of the supercharger (42), and the upper limit value for the output of the engine (11); and is also provided with a controller (30) that drives the inverter circuit (18A). The controller (30) controls the inverter circuit (18A) so as to have the motor generator (12) assist the driving force when the necessary output exceeds the upper limit value for the output, based on the correlation stored in the nonvolatile memory (31).
(FR)La présente invention se rapporte à une machine de travail de type hybride comprenant un compresseur à suralimentation, dans laquelle une surcharge du moteur est supprimée. La machine de travail de type hybride (1) comprend : un moteur (11); un compresseur à suralimentation (42); un générateur à moteur électrique (12) qui génère de l'électricité avec la force d'entraînement du moteur (11) et qui assiste la force d'entraînement du moteur (11) avec sa propre force d'entraînement; un circuit inverseur (18A) qui est relié au générateur à moteur électrique (12); et une mémoire non volatile (31) qui stocke la corrélation entre la vitesse de rotation du moteur (11) et la pression de suralimentation du compresseur à suralimentation (42), et la valeur de limite supérieure pour le rendement du moteur (11). La machine de travail de type hybride selon l'invention comprend également un dispositif de commande (30) qui commande le circuit inverseur (18A). Le dispositif de commande (30) commande le circuit inverseur (18A) de telle sorte que le générateur à moteur électrique (12) assiste la force d'entraînement quand le rendement exigé dépasse la valeur de limite supérieure pour le rendement, sur la base de la corrélation stockée dans la mémoire non volatile (31).
(JA) 過給機を有するハイブリッド型作業機械において、エンジンへの過負荷を抑制する。 ハイブリッド型建設機械1は、エンジン11と、過給機42と、エンジン11の駆動力により発電を行うとともに、自身の駆動力によりエンジン11の駆動力を補助する電動発電機12と、電動発電機12に接続されたインバータ回路18Aと、エンジン11の回転数および過給機42のブースト圧とエンジン11の出力上限値との相関を記憶する不揮発性メモリ31を含み、インバータ回路18Aを駆動するコントローラ30とを備える。コントローラ30は、不揮発性メモリ31に記憶された相関に基づいて、必要出力が出力上限値を超える場合には電動発電機12が駆動力を補助するように、インバータ回路18Aを制御する。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)