WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2010113707) DRIVE DEVICE AND VEHICLE WITH SAME
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2010/113707    International Application No.:    PCT/JP2010/055008
Publication Date: 07.10.2010 International Filing Date: 23.03.2010
IPC:
F16H 1/28 (2006.01), B60K 6/20 (2007.10), F16H 48/30 (2006.01)
Applicants: HONDA MOTOR CO., LTD. [JP/JP]; 1-1, Minami-Aoyama 2-chome, Minato-ku, Tokyo 1078556 (JP) (For All Designated States Except US).
KIRA Nobuhiro; (For US Only).
OOISO Keiichi; (For US Only).
HOSHINOYA Takeshi; (For US Only).
MORITA Hideki; (For US Only).
ONO Koichi; (For US Only)
Inventors: KIRA Nobuhiro; .
OOISO Keiichi; .
HOSHINOYA Takeshi; .
MORITA Hideki; .
ONO Koichi;
Agent: HASHIMOTO Kimihide; Eikoh Patent Firm, Toranomon East Bldg. 10F, 7-13, Nishi-Shimbashi 1-chome, Minato-ku, Tokyo 1050003 (JP)
Priority Data:
2009-087771 31.03.2009 JP
2009-087772 31.03.2009 JP
Title (EN) DRIVE DEVICE AND VEHICLE WITH SAME
(FR) DISPOSITIF D'ENTRAÎNEMENT ET VÉHICULE ÉQUIPÉ DUDIT DISPOSITIF
(JA) 駆動装置及びそれを備えた車両
Abstract: front page image
(EN)A drive device (1A) provided with electric motors (2A, 2B) for outputting driving power and also with planetary gear type reduction gears (12A, 12B) arranged between axles (10A, 10B) connected to circular tube shafts (16A, 16B) serving as the output shafts of the electric motors (2A, 2B) and to rear wheels (LWr, RWr). The drive device (1A) is also provided with a unidirectional power transmitting means provided in a transmission route from the electric motors (2A, 2B) to the axles (10A, 10B) and transmitting the unidirectional rotational power of the electric motors (2A, 2B) to the axles (10A, 10B) and with a bidirectional power transmitting means for transmitting the bidirectional rotational power of the electric motors (2A, 2B) to the axles (10A, 10B).
(FR)La présente invention concerne un dispositif d'entraînement (1A), équipé de moteurs électriques (2A, 2B) pour sortir une énergie motrice, et d'engrenages de réduction du type train planétaire (12A, 12B) agencés entre des axes (10A, 10B) raccordés à des arbres tubulaires circulaires (16A, 16B) servant d'arbres de sortie des moteurs électriques (2A, 2B) et pour des roues arrière (LWr, RWr). Le dispositif d'entraînement (1A) est également équipé d'un moyen de transmission d'énergie unidirectionnel pourvu dans un tracé de transmission partant des moteurs électriques (2A, 2B) jusqu'aux axes (10A, 10B) et transmettant l'énergie de rotation unidirectionnelle des moteurs électriques (2A, 2B) jusqu'aux axes (10A, 10B), et d'un moyen de transmission d'énergie bidirectionnel pour transmettre l'énergie de rotation bidirectionnelle des moteurs électriques (2A, 2B) jusqu'aux axes (10A, 10B).
(JA) 駆動力を出力する電動機2A、2Bと、電動機2A、2Bの出力軸である円筒軸16A、16Bと後輪LWr、RWrに連結される車軸10A、10B間に配置される遊星歯車式減速機12A、12Bと、を備える駆動装置1Aであって、電動機2A、2Bから車軸10A、10Bまでの伝達経路上に配置されると共に、電動機2A、2Bの一方向の回転動力を車軸10A、10Bに伝達する一方向動力伝達手段と、電動機2A、2Bの双方向の回転動力を車軸10A、10Bに伝達する双方向動力伝達手段と、を備える。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)