WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2010113612) FLUORINE GAS GENERATION DEVICE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2010/113612    International Application No.:    PCT/JP2010/054066
Publication Date: 07.10.2010 International Filing Date: 04.03.2010
IPC:
C25B 1/24 (2006.01), C25B 9/00 (2006.01), C25B 15/08 (2006.01)
Applicants: CENTRAL GLASS COMPANY, LIMITED [JP/JP]; 5253, Oaza Okiube, Ube-shi, Yamaguchi 7550001 (JP) (For All Designated States Except US).
MORI, Isamu [JP/JP]; (JP) (For US Only).
YAO, Akifumi [JP/JP]; (JP) (For US Only)
Inventors: MORI, Isamu; (JP).
YAO, Akifumi; (JP)
Agent: GOTO, Masaki; Shoyu-Kaikan, 3-1, Kasumigaseki 3-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1000013 (JP)
Priority Data:
2009-089431 01.04.2009 JP
Title (EN) FLUORINE GAS GENERATION DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE GÉNÉRATION DE GAZ DE FLUOR
(JA) フッ素ガス生成装置
Abstract: front page image
(EN)Disclosed is a fluorine gas generation device that generates fluorine gas via electrolysis of hydrogen fluoride. Said fluorine gas generation device is provided with an electrolysis vessel in which a first air chamber and a second air chamber are partitioned off separately above the surface of a molten salt. A primary product gas, of which fluorine gas generated at an anode is the main component, is directed into the first air chamber, and a by-product gas, of which hydrogen gas generated at a cathode is the main component, is directed into the second air chamber. The fluorine gas generation device is further provided with: a main channel, which is connected to the first air chamber; a manometer that measures the pressure in the first air chamber; a pump which is provided on the main channel and pumps fluorine gas out of the first air chamber; a reflux passage that connects the discharge side and suction side of the pump; a pressure-regulating valve, provided on the reflux passage, for returning fluorine gas discharged by the pump back to the suction side of the pump; and a control device that, on the basis of measurements from the manometer, controls how open the pressure-regulating valve is so that the pressure in the first air chamber reaches a pre-set value.
(FR)L'invention concerne un dispositif de génération de gaz de fluor générant un gaz de fluor grâce à l'électrolyse d'un fluorure d'hydrogène; et met en œuvre un récipient d'électrolyse dans lequel, à la surface d'une solution de sel fondu, sont séparées et compartimentées une première chambre à air dans laquelle est guidé un gaz principal, ayant pour principal ingrédient du gaz de fluor généré par une cathode, et une seconde chambre à air dans laquelle est guidé un gaz secondaire ayant pour principal ingrédient un gaz d'hydrogène généré par une anode; un chemin d'écoulement principal raccordé à une première chambre à air; une jauge de pression qui détecte la pression d'une première chambre à air; une pompe qui, disposée sur un chemin d'écoulement principal, extrait et achemine un gaz de fluor depuis une première chambre à air; un chemin de recirculation qui raccorde un côté d'expulsion d'une pompe et un côté d'aspiration d'une pompe; une soupape de régulation de pression qui, disposée sur un chemin de recirculation, sert à faire revenir un gaz de fluor expulsé par une pompe vers un côté d'aspiration d'une pompe; un dispositif de commande qui, en fonction des résultats de détection de la jauge de pression, commande le degré d'ouverture d'une soupape de régulation de pression de sorte à ce que la pression d'une première chambre à air corresponde à une valeur de définition préalablement déterminée.
(JA)フッ化水素を電気分解することによってフッ素ガスを生成するフッ素ガス生成装置であって、陽極にて生成されたフッ素ガスを主成分とする主生ガスが導かれる第1気室と、陰極にて生成された水素ガスを主成分とする副生ガスが導かれる第2気室とが溶融塩液面上に分離して区画された電解槽と、第1気室に接続されたメイン通路と、第1気室の圧力を検出する圧力計と、メイン通路に設けられ第1気室からフッ素ガスを導出して搬送するポンプと、ポンプの吐出側と吸込側を接続する還流通路と、還流通路に設けられポンプから吐出されたフッ素ガスをポンプの吸込側へと戻すための圧力調整弁と、圧力計の検出結果に基づいて、第1気室の圧力が予め定められた設定値となるように圧力調整弁の開度を制御する制御装置とを備える。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)