WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2010113431) EXHAUST RECIRCULATION SYSTEM IN INTERNAL COMBUSTION ENGINE WITH SUPERCHARGER
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2010/113431    International Application No.:    PCT/JP2010/002072
Publication Date: 07.10.2010 International Filing Date: 24.03.2010
IPC:
F02B 37/02 (2006.01), F02B 37/00 (2006.01), F02B 37/007 (2006.01), F02B 37/16 (2006.01), F02D 9/02 (2006.01), F02D 9/04 (2006.01), F02D 9/06 (2006.01), F02D 21/08 (2006.01), F02D 23/00 (2006.01), F02M 25/07 (2006.01)
Applicants: KAWASAKI JUKOGYO KABUSHIKI KAISHA [JP/JP]; 1-1, Higashikawasaki-cho 3-chome, Chuo-ku, Kobe-shi, Hyogo 6508670 (JP) (For All Designated States Except US).
HIGASHIDA, Masanori; (For US Only).
TAKATA, Hirotaka; (For US Only).
YAMAMOTO, Kanichi; (For US Only)
Inventors: HIGASHIDA, Masanori; .
TAKATA, Hirotaka; .
YAMAMOTO, Kanichi;
Agent: PATENT CORPORATE BODY ARCO PATENT OFFICE; 3rd Fl., Bo-eki Bldg., 123-1 Higashimachi, Chuo-ku, Kobe-shi, Hyogo 6500031 (JP)
Priority Data:
2009-087090 31.03.2009 JP
Title (EN) EXHAUST RECIRCULATION SYSTEM IN INTERNAL COMBUSTION ENGINE WITH SUPERCHARGER
(FR) SYSTÈME DE RECIRCULATION D'ÉCHAPPEMENT DANS UN MOTEUR À COMBUSTION INTERNE AVEC COMPRESSEUR D'ALIMENTATION
(JA) 過給機付内燃機関の排気再循環システム
Abstract: front page image
(EN)Disclosed is an exhaust recirculation system comprised of a plurality of superchargers (6A, 6B) connected in parallel to an exhaust passage (3) for introducing exhaust gas from an internal combustion engine (2); an EGR passage (25) which bypasses a charging or scavenging passage (10) through which compressed gas generated by the superchargers (6A, 6B) is supplied to the internal combustion engine (2) and the exhaust passage (3); and a control device (30) which adjusts an EGR ratio which is a ratio of the quantity of exhaust gas passing through the EGR passage to the total quantity of exhaust gas, wherein the control device (30) determines whether or not each of the superchargers (6A, 6B) is operated in accordance with the load and the EGR ratio of the internal combustion engine (2).
(FR)La présente invention concerne un système de recirculation d'échappement, comprenant : une pluralité de compresseurs d'alimentation (6A, 6B) raccordés en parallèle à un passage d'échappement (3) pour introduire des gaz d'échappement provenant d'un moteur à combustion interne (2) ; un passage de recirculation des gaz d'échappement RGE (25) qui dérive un passage de suralimentation ou de balayage (10) à travers lequel les gaz comprimés générés par les compresseurs d'alimentation (6A, 6B) alimentent le moteur à combustion interne (2) et le passage d'échappement (3) ; et un dispositif de contrôle (30) qui ajuste un taux de RGE, qui est un rapport entre la quantité de gaz d'échappement passant à travers le passage de RGE et la quantité totale de gaz d'échappement. Le dispositif de contrôle (30) détermine si oui ou non chacun des compresseurs d'alimentation (6A, 6B) fonctionne selon la charge et le taux de RGE du moteur à combustion interne (2).
(JA) 本発明に係る排気再循環システムは、内燃機関(2)からの排ガスを導く排気通路(3)に対して並列接続された複数の過給機(6A,6B)と、複数の過給機(6A,6B)より発生する圧縮ガスを内燃機関(2)に供給するための給気又は掃気通路(10)と排気通路(3)とをバイパスするEGR通路(25)と、EGR通路(25)を流れる排ガス量の全排ガス量に対する割合であるEGR率を調整する制御を実行する制御装置(30)とを備え、制御装置(30)は更に、内燃機関(2)の負荷及びEGR率に応じて、複数の過給機(6A,6B)のそれぞれを動作させるか否かを決定する制御を実行する構成となっている。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)