WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Machine translation
1. (WO2010113422) ILLUMINANT
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2010/113422    International Application No.:    PCT/JP2010/002047
Publication Date: 07.10.2010 International Filing Date: 24.03.2010
F21S 2/00 (2006.01), F21Y 103/00 (2006.01)
Applicants: KURARAY Co., Ltd. [JP/JP]; 1621, Sakazu, Kurashiki-shi, Okayama 7100801 (JP) (For All Designated States Except US).
ONO, Youji [JP/JP]; (JP) (For US Only).
UEDA, Tatsuya [JP/JP]; (JP) (For US Only)
Inventors: ONO, Youji; (JP).
UEDA, Tatsuya; (JP)
Agent: IEIRI, Takeshi; HIBIKI IP Law Firm, Asahi Bldg. 10th Floor, 3-33-8, Tsuruya-cho, Kanagawa-ku, Yokohama-shi, Kanagawa 2210835 (JP)
Priority Data:
2009-084118 31.03.2009 JP
2009-159444 06.07.2009 JP
(JA) 発光体
Abstract: front page image
(EN)Provided is a plane illuminant which supplies light using a light guide plate system, wherein transparency is ensured by reducing the haze value in the thickness direction at the time of turning off the light source, and the light emission at high efficiency can be made by using plate surface transversal irradiation divergent light at the time of turning on the light source. A plane illuminant (2) using a light guide plate containing light diffusion particles causes guiding of light in the length direction of the light guide plate while causing scattering of the light in the thickness direction of the light guide plate, wherein a calculation value (m-1/%) after a luminance attenuation coefficient (E)(m-1) is divided by a haze value (%) per 5 (mm) thickness of the light guide plate is not less than 0.55 (m-1/%), but not more than 10.0 (m-1/%).
(FR)L'invention concerne un illuminant de plan qui fournit de la lumière à l'aide d'un système de plaque de guidage de la lumière, la transparence étant garantie en réduisant la valeur de voile dans la direction de l'épaisseur au moment d'éteindre la source de lumière, et l'émission de lumière à haut rendement pouvant être effectuée en utilisant une lumière divergente d'irradiation transversale de la surface de la plaque au moment d'allumer la source de lumière. Un illuminant de plan (2) utilisant une plaque de guidage de la lumière qui contient des particules de diffusion de la lumière provoque le guidage de la lumière dans la direction de la longueur de la plaque de guidage de la lumière tout en provoquant une dispersion de la lumière dans la direction de l'épaisseur de la plaque de guidage de la lumière, une valeur de calcul (m-1/%) après un coefficient d'atténuation de la luminance (E)(m-1) divisée par une valeur de voile (%) pour 5 (mm) d'épaisseur de la plaque de guidage de la lumière étant non inférieure à 0,55 (m-1/%), mais non supérieure à 10 (m-1/%).
(JA) 導光板方式を用いて光を供給する面発光体において、光源消灯時には厚み方向のヘイズ値を低くすることにより透明性を確保し、光源点灯時には板面横断放射発散光を用いることにより、高効率での光放出を可能とする面発光体を提供する。光拡散粒子を含有する導光板を用いた面発光体(2)は、導光板の厚み方向に光を散乱しながら導光板の長さ方向に光が導光し、且つ輝度減衰係数E(m-1)を、導光板の5(mm)厚みあたりのヘイズの値(%)で除した演算値(m-1/%)が0.55(m-1/%)以上10.0(m-1/%)以下である。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)