WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2010113395) REFRIGERATION DEVICE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.: WO/2010/113395 International Application No.: PCT/JP2010/001742
Publication Date: 07.10.2010 International Filing Date: 11.03.2010
IPC:
F25B 1/00 (2006.01) ,F25B 43/02 (2006.01)
Applicants: Ikeda, Takashi; JP (UsOnly)
Ishikawa, Tomotaka; JP (UsOnly)
Sata, Hiroshi; JP (UsOnly)
UNEZAKI, Fumitake; JP (UsOnly)
Mitsubishi Electric Corporation[JP/JP]; 7-3, Marunouchi 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1008310, JP (AllExceptUS)
Inventors: Ikeda, Takashi; JP
Ishikawa, Tomotaka; JP
Sata, Hiroshi; JP
UNEZAKI, Fumitake; JP
Agent: KOBAYASHI, Hisao; KISA PATENT & TRADEMARK FIRM, The 6th Central Bldg., 19-10, Toranomon 1-chome, Minato-ku, Tokyo 1050001, JP
Priority Data:
2009-08619131.03.2009JP
Title (EN) REFRIGERATION DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE RÉFRIGÉRATION
(JA) 冷凍装置
Abstract: front page image
(EN) A refrigeration device having a refrigeration cycle which is formed by connecting, via piping and in parallel to an indoor unit (20) which is provided with a pressure reduction means (21) and an evaporator (22), outdoor units (1a, 1b) which are provided with at least compressors (2a, 2b), condensers (4a, 4b), and accumulators (5a, 5b). The refrigeration device is provided with: oil return pipes (13a, 13b) for returning a refrigeration machine oil, which is contained within the accumulators, to the compressors; an oil equalizing pipe (10) for connecting the accumulators to each other; and a control device (30) for controlling both the operation of the compressors and the opening and closing of a solenoid valve (12a) provided to the oil equalizing pipe.
(FR) Dispositif de réfrigération ayant un cycle de réfrigération qui est formé en reliant, via des tuyaux et en parallèle avec une unité d'intérieur (20) qui est munie de moyens de réduction de la pression (21) et d'un évaporateur (22), d'unités d'extérieur (1a, 1b) qui sont munies au moins de compresseurs (2a, 2b), de condensateurs (4a, 4b), et d'accumulateurs (5a, 5b). Le dispositif de réfrigération est muni : de conduites de retour d'huile (13a, 13b) destinées à renvoyer l'huile d'une machine de réfrigération, qui est contenue dans les accumulateurs, aux compresseurs ; d'une conduite d'égalisation de niveau d'huile (10) destinée à relier les accumulateurs les uns aux autres ; et d'un dispositif de commande (30) destiné à contrôler le fonctionnement des compresseurs et l'ouverture et la fermeture d'une électrovanne (12a) prévue sur la conduite d'égalisation de niveau d'huile.
(JA) 少なくとも圧縮機2a、2b、凝縮器4a、4b、アキュムレーター5a、5bを備える室外機1a、1bを複数台、減圧手段21および蒸発器22を備える室内機20と並列に配管接続して冷凍サイクルを形成する冷凍装置であって、アキュムレーター内に貯留された冷凍機油を圧縮機に返油する返油管13a、13bと、各アキュムレーターの相互間を接続する均油管10と、圧縮機の運転と均油管に設けられた電磁弁12aの開閉とを制御する制御装置30とを備える。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)