WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2010113199) DISPENSER
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2010/113199    International Application No.:    PCT/IT2010/000136
Publication Date: 07.10.2010 International Filing Date: 30.03.2010
IPC:
B05B 11/00 (2006.01)
Applicants: EMSAR S.p.A. [IT/IT]; Via Po, 39-Z.I. di Sambuceto I-66020 San Giovanni Teatino (CH) (IT) (For All Designated States Except US).
CARTA, Lamberto [IT/IT]; (IT) (For US Only)
Inventors: CARTA, Lamberto; (IT)
Agent: BELLOMIA, Paolo; Bugnion S.p.A. Via Vittorio Emanuele Orlando, 83 I-00185 ROME (IT)
Priority Data:
RM2009A000154 02.04.2009 IT
Title (EN) DISPENSER
(FR) DISTRIBUTEUR
Abstract: front page image
(EN)A dispenser comprises a hollow containment body (2) able to be inserted in a bottle, comprising a hole (19) able to be positioned to face the interior of the bottle, a ring nut (14) able to be screwed on the neck of the bottle and having an annular shoulder (15) associated to, and covering, an annular lip (16) of the containment body (2) to mutually fasten ring nut (14) and containment body (2), at least one meatus (18) obtained in said containment body (2) to place selectively in fluid communication an inlet for air from the outside environment with the hole (19) in the containment body (2). The dispenser further comprises spacer means (20) active between the annular shoulder (15) and the annular lip (16) to define the air inlet passage.
(FR)Distributeur comprenant un corps boîtier (2) creux apte à être inséré dans une bouteille, comprenant un trou (19) apte à être positionné face à l'intérieur de la bouteille, une gorge annulaire (14) apte â être vissée sur le col de la bouteille et dotée d'un épaulement annulaire (15) associé à, et recouvrant, une lèvre annulaire (16) du corps boîtier (2) pour la fixation mutuelle de la gorge annulaire (14) et du corps boîtier (2), au moins un conduit (18) obtenu dans ledit corps boîtier (2) pour mettre sélectivement en communication fluidique une entrée pour l'air issu de l'environnement extérieur avec un orifice (19) ménagé dans le corps boîtier (2). Le distributeur comprend également un moyen d'écartement (20) actif entre l'épaulement annulaire (15) et la lèvre annulaire (16) pour définir le passage d'entrée d'air.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)