WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2010112987) IMPROVEMENT ON INLET DEVICE FOR CENTRAL VACUUM SYSTEM
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.: WO/2010/112987 International Application No.: PCT/IB2009/054691
Publication Date: 07.10.2010 International Filing Date: 23.10.2009
IPC:
A47L 5/38 (2006.01)
Applicants: GOMES MELIÇO, Manuel Alexandre[PT/PT]; PT (UsOnly)
GOMES MELIÇO, Carlos[PT/PT]; PT (UsOnly)
ASPILUSA - ASPIRAÇÃO CENTRALIZADA, LDA.[PT/PT]; Av. das Laranjeiras, Lote 10 Quinta das Laranjeiras P-2865-448 Fernão Ferro, PT (AllExceptUS)
Inventors: GOMES MELIÇO, Manuel Alexandre; PT
GOMES MELIÇO, Carlos; PT
Agent: VIEIRA PEREIRA FERREIRA, Maria Silvina; Clarke, Modet & Co. Rua Castilho, 50-9º P-1269-163 Lisboa, PT
Priority Data:
10448802.04.2009PT
Title (EN) IMPROVEMENT ON INLET DEVICE FOR CENTRAL VACUUM SYSTEM
(FR) AMÉLIORATION APPORTÉE À UN DISPOSITIF D'ENTRÉE POUR SYSTÈME D'ASPIRATION CENTRAL
Abstract: front page image
(EN) The present invention concerns an improvement on a vacuum air inlet device for a central vacuum system (CVS). This device is comprised by a base body (1) that is attached to the skirting board of the kitchen cabinet by means of two screws, a hinged cover (2) that engages in the base body (1), a drive lever (3) assembled onto the cover (2), wherein said lever (3), being lifted by the user's foot, will disengage the cover of a latch element of the lever (3) itself, wherein said cover, in its turn being actuated by a spring, will rotate upwards, thereby opening the device and activating the micro-switch. The device is set in the initial off position by pushing downwards the hinged cover (2) thereof with the foot. The present invention has applications in the building industry.
(FR) La présente invention porte sur une amélioration apportée à un dispositif d'entrée d'air d'aspiration pour un système d'aspiration central (CVS). Ce dispositif est composé d'un corps de base (1) qui est attaché à la plinthe de l'armoire de cuisine au moyen de deux vis, d'un couvercle articulé (2) qui vient en prise dans le corps de base (1), d'un levier d'entraînement (3) assemblé sur le couvercle (2), ledit levier (3), qui est soulevé par le pied de l'utilisateur, libérant le couvercle d'un élément de verrouillage du levier (3) lui-même, ledit couvercle, qui est à son tour actionné par un ressort, tournant vers le haut, ouvrant ainsi le dispositif et activant le microcommutateur. Le dispositif est installé dans la position d'arrêt initiale par poussée vers le bas du couvercle articulé (2) avec le pied. L'invention a des applications dans l'industrie du bâtiment.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)