WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2010112785) PROCESS FOR MANUFACTURING A PART MADE OF A THERMOPLASTIC AND COMPRISING A COATING
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2010/112785    International Application No.:    PCT/FR2010/050631
Publication Date: 07.10.2010 International Filing Date: 01.04.2010
IPC:
B29C 45/16 (2006.01), B29C 45/26 (2006.01)
Applicants: COMPAGNIE PLASTIC OMNIUM [FR/FR]; 19 avenue Jules Carteret F-69007 Lyon (FR) (For All Designated States Except US).
GILLE, Denis [FR/FR]; (FR) (For US Only)
Inventors: GILLE, Denis; (FR)
Agent: CABINET LHERMET LA BIGNE & REMY; Vincent REMY 11 boulevard de Sébastopol F-75001 Paris (FR)
Priority Data:
0952188 03.04.2009 FR
Title (EN) PROCESS FOR MANUFACTURING A PART MADE OF A THERMOPLASTIC AND COMPRISING A COATING
(FR) PROCEDE DE FABRICATION D'UNE PIECE EN MATIERE THERMOPLASTIQUE ET COMPRENANT UN REVETEMENT
Abstract: front page image
(EN)The present invention relates to a process for manufacturing a part made from a plastic (50) and covered with a coating (52), using a mould (10) comprising a punch (12) and a die (14) delimiting a moulding chamber, the process comprising the following steps: injection of the thermoplastic, displacement of the punch along an opening direction (20) of the mould, modification of the configuration of a member (22) of the mould, arranged at the end of the punch, respectively of the die, in order to be in contact with the die, respectively the punch, when the mould is closed, along a normal surface inclined by an angle of less than 20° relative to the opening direction, in order to displace the contact surface (26) of the member along the opening direction by a distance greater than or equal to the distance travelled by the punch during the step of displacement, injection of the coating.
(FR)La présente invention concerne un procédé de fabrication d'une pièce réalisée en un matériau plastique (50) et recouverte d'un revêtement (52), à l'aide d'un moule (10) comprenant un poinçon (12) et une matrice (14) délimitant une chambre de moulage, le procédé comprenant les étapes suivantes : injection du matériau thermoplastique; déplacement du poinçon selon une direction d'ouverture (20) du moule; modification de la configuration d'un organe (22) du moule, agencé à l'extrémité du poinçon, respectivement de la matrice, pour être en contact avec la matrice, respectivement le poinçon, lorsque le moule est fermé, selon une surface de normale inclinée d'un angle inférieur à 20° relativement à la direction d'ouverture, pour déplacer la surface de contact (26) de l'organe selon la direction d'ouverture d'une distance supérieure ou égale à la distance parcourue par le poinçon lors de l'étape de déplacement; injection du revêtement.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: French (FR)
Filing Language: French (FR)