WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2010112644) STRUCTURE FOR ASSEMBLY OF THE PRESSURE BULKHEAD OF AN AIRCRAFT
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2010/112644    International Application No.:    PCT/ES2010/070115
Publication Date: 07.10.2010 International Filing Date: 04.03.2010
IPC:
B64C 1/10 (2006.01), B29C 70/30 (2006.01), B29C 70/48 (2006.01)
Applicants: AIRBUS OPERATIONS, S.L. [ES/ES]; Avenida John Lennon, s/n E-28906 GETAFE (Madrid) (ES) (For All Designated States Except US).
VERA VILLARES, Enrique [ES/ES]; (ES) (For US Only).
OUTON HERNÁNDEZ, Ignacio [ES/ES]; (ES) (For US Only)
Inventors: VERA VILLARES, Enrique; (ES).
OUTON HERNÁNDEZ, Ignacio; (ES)
Agent: UNGRIA LÓPEZ, Javier; Avenida Ramón y Cajal, 78 E-28043 Madrid (ES)
Priority Data:
P200930018 31.03.2009 ES
Title (EN) STRUCTURE FOR ASSEMBLY OF THE PRESSURE BULKHEAD OF AN AIRCRAFT
(ES) ESTRUCTURA DE ENSAMBLAJE DEL MAMPARO DE PRESIÓN DE UNA AERONAVE
(FR) STRUCTURE D'ASSEMBLAGE DE LA CLOISON ÉTANCHE D'UN AÉRONEF
Abstract: front page image
(EN)The structure comprises: a bulkhead ring (22) including a front portion and a rear portion which is inclined upwards and rearwards and by means of which the pressure bulkhead (1) is connected, a simple frame (18) which is connected to the front portion of the bulkhead ring (22), an extended flange plate (23) which is arranged between the front portion of the bulkhead ring (22) and the skin (6, 7), and tensioning attachments (24, 25) coupled between the extended flange plate (23) and the stringers (8, 9).
(ES)La estructura comprende: un anillo de mamparo (22) con una porción anterior y una porción posterior inclinada hacia 5 arriba y hacia atrás, por la que se conecta al mamparo de presión(1); una cuaderna simple (18), que se conecta a la porción anterior del anillo de mamparo (22); una platabanda extendida (23), que se dispone entre la porción anterior del anillo de mamparo (22) y el revestimiento (6, 7); y unos 10 herrajes de tensión (24,25), que se acoplan entre la platabanda extendida (23) y los larguerillos (8,9).
(FR)La présente invention concerne une structure comprenant: un anneau de cloison (22) pourvu d'une portion avant et d'une portion arrière inclinée vers le bas et vers l'arrière et permettant le raccordement à la cloison étanche (1); une couple de fuselage simple (18) conçu pour être raccordé à la portion avant de l'anneau de cloison (22); une plate-bande allongée (23) qui est ménagée entre la portion avant de l'anneau de cloison (22) et le revêtement (6, 7); et des ferrures de tension (24, 25) qui sont raccordées entre la plate-bande allongée (23) et les lisses (8, 9).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Spanish (ES)
Filing Language: Spanish (ES)