WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2010112451) CONTAINER FOR DANGEROUS ENVIRONMENTS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.: WO/2010/112451 International Application No.: PCT/EP2010/054076
Publication Date: 07.10.2010 International Filing Date: 29.03.2010
IPC:
B65D 45/24 (2006.01)
Applicants: BARENGHI, Alfredo[IT/IT]; IT (UsOnly)
COLAUT, Dario[IT/IT]; IT (UsOnly)
LATTANZIO, Ettore[IT/IT]; IT (UsOnly)
TOP PARTECIPAZIONI S.R.L.[IT/IT]; Via Cappuccini 8 I-20122 Milano MI, IT (AllExceptUS)
Inventors: BARENGHI, Alfredo; IT
COLAUT, Dario; IT
LATTANZIO, Ettore; IT
Agent: PIZZOLI, Antonio; Società Italiana Brevetti S.p.A. Via Carducci 8 I-20123 Milano MI, IT
Priority Data:
MI2009A00049930.03.2009IT
Title (EN) CONTAINER FOR DANGEROUS ENVIRONMENTS
(FR) RÉCEPTACLE POUR ENVIRONNEMENTS DANGEREUX
Abstract: front page image
(EN) Container for dangerous environments, which comprises a base (1) and one or more side walls (2) joined to the base (1), so as to define an upper opening (3) which can be closed by a cover (4) and is surrounded by a first flange (5) provided with a plurality of first holes (6), while the cover (4) is provided with a second flange (7) provided with a plurality of second holes corresponding to the first holes (6) of the first flange (5), wherein the base (1), the side walls (2) and the first flange (5) are made of a single metal piece and the cover (4) is joined to the container by means of one or more hinges (10) which allow a rotating and translatory movement of the cover (4) with respect to the container, the cover (4) being provided with a perimetric frame (13) suitable for penetrating into the upper opening (3) and for being coupled with the upper portion of the inner surfaces of the side walls (2).
(FR) La présente invention concerne un réceptacle pour environnements dangereux, comprenant une base (1) et une ou plusieurs parois latérales (2) jointes à la base (1), de façon à définir une ouverture supérieure (3) pouvant être fermée par un couvercle (4), en étant entourée d'une première bride (5) pourvue d'une pluralité de premiers trous (6) ; le couvercle (4) est pourvu d'une seconde bride (7) comportant une pluralité de seconds trous correspondant aux premiers trous (6) de la première bride (5). La base (1), les parois latérales (2), et la première bride (5), sont faites d'une seule pièce métallique, et le couvercle (4) est joint au réceptacle au moyen d'une ou de plusieurs articulations (10) permettant un mouvement de rotation et de translation du couvercle (4) par rapport au réceptacle, le couvercle (4) étant pourvu d'un cadre périmétral (13) pouvant être adapté pour pénétrer dans l'ouverture supérieure (3) et pour être couplé à la partie supérieure des surfaces internes des parois latérales (2).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)