WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2010112027) AN APPARATUS FOR LAYING DOWN ITEMS, SUCH AS FISH OR FISH FILLETS, INTO A LIQUID, SUCH AS A BRINE, IN A CONTAINER
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2010/112027    International Application No.:    PCT/DK2009/050349
Publication Date: 07.10.2010 International Filing Date: 22.12.2009
IPC:
B65G 21/14 (2006.01)
Applicants: P/F MEST [DK/DK]; J.C. Svabosgøta 31 P.O. Box 65 Tórshavn, 110 (FO) (For All Designated States Except US).
CARLSEN, Arni [DK/DK]; (FO) (For US Only)
Inventors: CARLSEN, Arni; (FO)
Agent: JØRGENSEN, Bjørn Barker; Awapatent A/S Rigensgade 11 DK-1316 København K (DK)
Priority Data:
PA 2009 00438 01.04.2009 DK
Title (EN) AN APPARATUS FOR LAYING DOWN ITEMS, SUCH AS FISH OR FISH FILLETS, INTO A LIQUID, SUCH AS A BRINE, IN A CONTAINER
(FR) APPAREIL DE DÉPÔT D'ARTICLES, TELS QUE DU POISSON OU DES FILETS DE POISSON, DANS UN LIQUIDE TEL QU'UNE SAUMURE, DANS UN CONTENANT
Abstract: front page image
(EN)An apparatus for laying down items (11), such as fish or fish fillets, into a liquid, such as brine, in a container (17) comprises a conveyor (35 having a stretch (49) of a travelling supporting surface (45) and downstream end (59), the conveyor (35) being designed so that at leas a first conveyor part (37) comprising said stretch (49) of the travelling supporting surface (45) and the downstream end (59) can be move forwards and backwards relative to the container (17). The apparatus also comprises a control device (33) for coordinating a forward speed of the travelling supporting surface (45) and a backward speed of movement of the first conveyor part (37) relative to the container (17).
(FR)L'invention concerne un appareil de dépôt d'articles (11), tels que du poisson ou des filets de poisson, dans un liquide tel qu'une saumure, dans un contenant (17) comprenant un transporteur (35) comportant une extension (49) d'une surface de support de transport (45) et une extrémité en aval (59), le transporteur (35) étant conçu pour qu'au moins une première partie du transporteur (37) comprenant ladite extension (49) de la surface de support de transport (45) et l'extrémité en aval (59) puisse être déplacée vers l'avant et vers l'arrière par rapport au contenant (17). L'appareil comprend également un dispositif de commande (33) permettant de coordonner une vitesse avant de la surface de support de transport (45) et une vitesse arrière de mouvement de la première partie du transporteur (37) par rapport au contenant (17).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: Danish (DA)