WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2010112022) ECCENTRIC ADJUSTING ELEMENT AND ECCENTRIC DISC FOR THE SAME
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2010/112022    International Application No.:    PCT/DE2010/050015
Publication Date: 07.10.2010 International Filing Date: 15.03.2010
Chapter 2 Demand Filed:    27.08.2010    
IPC:
F16B 19/02 (2006.01)
Applicants: RUIA GLOBAL FASTENERS AG [DE/DE]; Further Strasse 24-26 41462 Neuss (DE) (For All Designated States Except US).
SCHRAER, Thorsten [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: SCHRAER, Thorsten; (DE)
Agent: HANSMANN & VOGESER; Maximilianstr. 4 b 82319 Starnberg (DE)
Priority Data:
20 2009 004 589.7 02.04.2009 DE
Title (DE) EXZENTEREINSTELLELEMENT UND EXZENTER-SCHEIBE DAFÜR
(EN) ECCENTRIC ADJUSTING ELEMENT AND ECCENTRIC DISC FOR THE SAME
(FR) ELÉMENT DE RÉGLAGE D'EXCENTRIQUE ET DISQUE D'EXCENTRIQUE ASSOCIÉ
Abstract: front page image
(DE)Exzentereinstellelement (10) mit einem Stift (18) mit mindestens einem freien Ende mit einem profilierten Abschnitt (20) und einem endseitig daran anschließenden Außengewinde (22) mit einem geringeren Außendurchmesser, wobei auf den profilierten Abschnitt (20) eine Exzenterscheibe (24) aufgesteckt ist, die durch eine auf das Außengewinde (22) aufgeschraubte Mutter (28) gesichert ist, und zwischen Exzenterscheibe (24) und Mutter (28) ein hohlzylindrisches oder rohrförmiges Distanzstück (26) angebracht ist, sowie Verfahren zum Verschrauben eines solchen Exzentereinstellelementes.
(EN)The invention relates to an eccentric adjusting element (10) having a pin (18) having a profiled section (20) at at least one free end, and an external thread (22) connecting thereto at the end side and having a lesser diameter, wherein an eccentric disc (24) is placed on the profiled segment (20), said disc being secured by a nut (28) threaded onto the external thread, and a hollow cylindrical or tube-shaped spacer (26) is mounted between the eccentric disc (24) and the nut (28), and a method for threading such an eccentric adjusting element.
(FR)L'invention concerne un élément de réglage d'excentrique (10) comprenant une tige (18) dont au moins une extrémité libre présente une section profilée (20), ainsi qu'un filetage extérieur (22) correspondant, côté extrémité, présentant un diamètre extérieur inférieur. Un disque d'excentrique (24), fixé par un écrou (28) vissé sur le filetage extérieur (22), est placé sur la section profilée (20), et une pièce d'écartement (26) cylindrique creuse ou tubulaire est positionnée entre le disque d'excentrique (24) et l'écrou (28). L'invention concerne également un procédé de vissage d'un tel élément de réglage d'excentrique.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)