WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2010111865) MASSAGER AND PLUG AND SOCKET THEREOF
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2010/111865    International Application No.:    PCT/CN2009/075334
Publication Date: 07.10.2010 International Filing Date: 08.12.2009
IPC:
A61H 23/04 (2006.01), A61H 9/00 (2006.01)
Applicants: SHENZHEN BREO TECHNOLOGY CO., LTD. [CN/CN]; Room 2201, Jinshan Building No.5033 Shennan East Road, Luohu Shenzhen, Guangdong 518000 (CN) (For All Designated States Except US).
MA, Xuejun [CN/CN]; (CN) (For US Only)
Inventors: MA, Xuejun; (CN)
Agent: SHENZHEN ZHONGYI PATENT AND TRADEMARK OFFICE; 4th Fl. West (PO Box No. 5) Old Special Zone Newspaper Building No. 1014, Shennan Rd., C. Futian, Shenzhen, Guanagdong 518028 (CN)
Priority Data:
200910106277.1 31.03.2009 CN
Title (EN) MASSAGER AND PLUG AND SOCKET THEREOF
(FR) APPAREIL DE MASSAGE AVEC PRISES MÂLE ET FEMELLE
(ZH) 按摩器及其插头和插座
Abstract: front page image
(EN)A massager, having connector assemblies (3) comprising plug (4) and socket (5) that are detachably connected, includes a body (1) equipped with an airbag (11) and an electronic control element, and a controller (2) equipped with an air source (21) and a control circuit. The body (1) is connected with the controller (2) via a guide pipe (6), which comprises at least one air guide hole (61) and at least one wire guide hole (62). End parts of the guide pipe (6) are connected with the body (1) and the controller (2) via connector assemblies (3). Each connector assembly (3) comprises a plug (4) and a socket (5) that are detachably connected. The air source (21) is connected with the airbag (11) via an air guide passage. A wire (64) is threaded in the wire guide hole (62) and is kept in contact with contact pins (45, 53).
(FR)L'invention concerne un appareil de massage avec ensembles de raccordement (3) comprenant une prise mâle (4) et une prise femelle (5) raccordées de façon libérable, qui comporte un corps (1) équipé d'un coussin d'air (11) et d'une unité de commande électronique(2) avec une source d'air (21) et un circuit de commande. Le corps (1) est relié à l'unité de commande (2) par un tube de guidage (6) comprenant au moins un trou pour guidage de l'air (61) et un trou pour guidage de fil (62). Les parties d'extrémité du tube de guidage (6) sont raccordées au corps (1) et à l'unité de commande (2) par des ensembles de connexion (3). Chaque ensemble de connexion (3) comprend une prise mâle (4) et une prise femelle (5) branchées libérable. La source d'air (21) est raccordée au coussin gonflable (11) par un passage de guidage de l'air. Un fil (64) est vissé dans le trou de guidage de fil (62) et est maintenu en contact avec des fiches (45, 53).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Chinese (ZH)
Filing Language: Chinese (ZH)