WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
PATENTSCOPE will be unavailable a few hours for maintenance reason on Saturday 18.08.2018 at 9:00 AM CEST
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2010111796) MECHATRONIC LOCKING APPARATUS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.: WO/2010/111796 International Application No.: PCT/CH2010/000048
Publication Date: 07.10.2010 International Filing Date: 01.03.2010
IPC:
G07C 9/00 (2006.01)
Applicants: SPRENGER, Detlef[DE/CH]; CH (UsOnly)
MÜNGER, Andreas[CH/CH]; CH (UsOnly)
KESO AG[CH/CH]; Untere Schwandenstrasse 22 CH-8805 Richterswil, CH (AllExceptUS)
Inventors: SPRENGER, Detlef; CH
MÜNGER, Andreas; CH
Agent: GRONER, Manfred; Isler & Pedrazzini AG Gotthardstrasse 53 Postfach 1772 CH-8027 Zürich, CH
Priority Data:
500/0930.03.2009CH
Title (EN) MECHATRONIC LOCKING APPARATUS
(FR) DISPOSITIF DE FERMETURE MÉCATRONIQUE
(DE) MECHATRONISCHE SCHLIESSVORRICHTUNG
Abstract: front page image
(EN) The mechatronic locking apparatus comprises a control circuit (4), from which information signals can be transmitted to a control circuit (6) of the lock cylinder (2) using a first communication path (5). A security key (3) has at least one second communication path (7) for storing and/or processing access data. The two communication paths (5, 7) are connected to said control circuit (4) of the security key (3). The first communication path (5) preferably uses an electrical contact in the lock cylinder (2). The second communication path (7) comprises a transponder (8). The first communication path (5) may also be used for power supply purposes.
(FR) Le dispositif de fermeture mécatronique selon l'invention comporte un circuit de commande (4) duquel des signaux d'information peuvent être transmis par l'intermédiaire d'une première voie de communication (5) à un circuit de commande (6) du barillet (2). Une clé de sécurité (3) comporte au moins une deuxième voie de communication (7) pour l'enregistrement et/ou le traitement de données entrantes. Les deux voies de communication (5, 7) sont connectées audit circuit de commande (4) de la clé de sécurité (3). La première voie de communication (5) est de préférence réalisée au moyen d'un contact électrique dans le barillet (2). La deuxième voie de communication (7) comporte un transpondeur (8). Une alimentation en courant est aussi possible par le biais de la première voie de communication (5).
(DE) Die mechatronische Schliessvorrichtung besitzt eine Steuerschaltung (4), aus welcher über einen ersten Kommunikationsweg (5) Informationssignale an eine Steuerschaltung (6) des Schliesszylinders (2) übertragbar sind. Ein Sicherheitsschlüssel (3) weist zur Speicherung und/oder Verarbeitung von Zutrittsdaten wenigstens einen zweiten Kommunikationsweg(7) auf. Die beiden Kommunikationswege (5, 7) sind mit der genannten Steuerschaltung (4) des Sicherheitsschlüssels (3) verbunden. Der erste Kommunikationsweg (5) erfolgt vorzugsweise über einen elektrischen Kontakt im Schliesszylinder (2). Der zweite Kommunikationsweg (7) weist einen Transponder(8) auf. Über den ersten Kommunikationsweg (5) ist auch eine Stromversorgung möglich.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)