WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2010111760) WATER-SAVING TAP
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2010/111760    International Application No.:    PCT/BR2010/000100
Publication Date: 07.10.2010 International Filing Date: 23.03.2010
IPC:
F16K 21/04 (2006.01)
Applicants: NASCIMENTO, Luiz Carlos do [BR/BR]; (BR)
Inventors: NASCIMENTO, Luiz Carlos do; (BR)
Priority Data:
MU8900529-5 31.03.2009 BR
Title (EN) WATER-SAVING TAP
(FR) ROBINET ÉCONOMIQUE
(PT) TORNEIRA ECONÔMICA
Abstract: front page image
(EN)The present utility model relates to a tap (1) designed to make it easier to open (and close) the tap and to dispense the smallest amount of liquid possible. The tap (1) comprises an aperture (8) in the bottom part thereof, in which aperture (8) a socket (6) with plunger (5) is secured; a spring (7) is arranged at the bottom of the aperture (8); a lever (4) secured to the body of the tap (1) by a screw (20) is located in front of said aperture (8); an aerator (9) is screwed into threads in the fluid outlet (3); and the tap (1) also comprises a fastening nut (21).
(FR)Le présent modèle d'utilité concerne un robinet (1) fabriqué de façon que son ouverture (et fermeture) soit facilitée, d'où la distribution d'une quantité de liquide aussi petite que possible. Ce robinet (1) présente, au niveau de sa partie inférieure, une ouverture (8) dans laquelle une douille (6) renfermant un piston (5) est fixée par filetage. Un ressort (7) est disposé au fond de cette ouverture (8). Devant ladite ouverture se trouve un levier (4) fixé au corps du robinet (1) au moyen d'une vis (20). Un aérateur (9) est fixé par filetage au niveau de la sortie de liquide (3). Ce robinet (1) comprend en outre un écrou de fixation (21).
(PT)O presente Modelo de Utilidate se refere a una torneira (1) construída de tal forma a facilitar sua abertura (e fechamento) de modo a dispensar a menor quantidade de líquido possível; tal torneira (1) possui um rasgo (8), localizado em sua parte inferior, dentro do qual está fixada, através de roscas, a bucha (6) com o êmbolo (5) em seu interior e, ainda no fundo do dito rasgo (8), está localizada uma mola (7); na frente do dito rasgo (8) se localiza o pêndulo (4) fixo ao corpo da torneira (1) pelo parafuso (20); na saída de fluido (3) está fixado, através de roscas, o arejador (9); a torneira (1) ainda traz consigo uma porca de fixação (21).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Portuguese (PT)
Filing Language: Portuguese (PT)