(EN) A communication technique which constructs a communication system in which communication terminals communicate through a WAN, as well as has excellent flexibility and scalability. A relay server (12) and a relay server (23) share relay group information and relay server information. The network address of an LAN (1) in which routing control is performed through the relay server (12) and the network address of a LAN (2) in which routing control is performed through the relay server (23) are registered in the relay group information. The relay servers (12, 23) establish a routing session through a WAN (3). If a communication terminal connected to the LAN (1) sends a communication packet which designates the IP address of a communication terminal connected to the LAN (2), the communication packet is encapsulated and routed using the routing session between the relay servers (12, 23).
(FR) L'invention concerne une technique de communication qui établit un système de communication dans lequel des terminaux de communication communiquent par le biais d'un WAN, et qui présente une flexibilité et une adaptabilité excellentes. Un serveur relais (12) et un serveur relais (23) partagent des informations de groupe relais et des informations de serveur relais. L'adresse de réseau d'un LAN (1) dans lequel une commande de routage est réalisée par le biais du serveur relais (12) et l'adresse de réseau d'un LAN (2) dans lequel une commande de routage est effectuée par le biais du serveur relais (23) sont enregistrées dans les informations de groupe relais. Les serveurs relais (12, 23) établissent une session de routage par le biais d'un WAN (3). Si un terminal de communication connecté au LAN (1) envoie un paquet de communication qui désigne l'adresse IP d'un terminal de communication connecté au LAN (2), le paquet de communication est encapsulé et routé à l'aide de la session de routage entre les serveurs relais (12, 23).
(JA) ＷＡＮを介して通信端末が通信を行う通信システムを構築する上で、柔軟性と拡張性に優れた通信手法を提供することを課題とする。中継サーバ１２と中継サーバ２３とは、中継グループ情報、中継サーバ情報を共有する。中継グループ情報には、中継サーバ１２を経由してルーティング制御を行うＬＡＮ１のネットワークアドレスと中継サーバ２３を経由してルーティング制御を行うＬＡＮ２のネットワークアドレスとが登録されている。中継サーバ１２、２３は、ＷＡＮ３を経由するルーティングセッションを確立する。ＬＡＮ１に接続された通信端末が、ＬＡＮ２に接続された通信端末のＩＰアドレスを指定した通信パケットを送出すると、中継サーバ１２、２３間のルーティングセッションを利用して通信パケットがカプセル化されてルーティングされる。
