(EN) The present invention relates to a USIM card module test apparatus and is characterized by comprising: a 1st antenna connected to an RF connection unit for a non-contact interface of the USIM card module; a 2nd antenna and an RFID reader module reading out information recorded in the USIM card module; a communication module connected to a mobile terminal connection unit for a contact interface of the USIM card module; an output apparatus outputting audio or video information; and a control module reading out the recorded data through an RFID reader module and the communication module after recording specific data, which is tested through the communication module, in a specific storage area of the USIM card module, performing a test about non-contact and contact interfaces according to whether the recorded data is identical to the read data and outputting the result through the output unit.
(FR) L'invention concerne un dispositif de test de module de carte USIM. Ce dispositif de test est caractérisé en ce qu'il comprend une première antenne connectée à une unité de connexion RF pour une interface sans contact du module de carte USIM, une deuxième antenne et un module de lecture RFID qui lit des informations enregistrées dans le module de carte USIM, un module de communication connecté à une unité de connexion de terminal mobile pour une interface avec contact du module de carte USIM, un dispositif de sortie qui émet des informations audio ou vidéo, ainsi qu'un module de commande qui lit les données enregistrées par le biais du module de lecture RFID et du module de communication après enregistrement de données spécifiques, testées par le biais du module de communication, dans une zone de mémoire spécifique du module de carte USIM, qui effectue un test sur les interfaces sans contact et avec contact selon que les données enregistrées sont ou non identiques aux données lues et qui transmet le résultat par le biais de l'unité de sortie.
(KO) 본 발명은 USIM 카드모듈 테스트 장치에 관한 것으로, USIM 카드모듈의 비접촉 인터페이스를 위한 RF 접속부에 연결되는 제1안테나; 상기 제1안테나를 통해 상기 USIM 카드모듈에 기록된 정보를 독출하는 제2안테나 및 RFID 리더 모듈; 상기 USIM 카드모듈의 접촉 인터페이스를 위한 이동단말 접속부에 연결되는 통신모듈; 오디오 또는 비디오 정보를 출력하는 출력장치; 상기 통신모듈을 통해 테스트 대상인 USIM 카드모듈의 특정 저장영역에 특정 데이터를 기록하고, 상기 기록된 데이터를 RFID 리더모듈 및 상기 통신모듈을 통해 독출하여, 상기 기록한 데이터와 독출한 데이터가 동일한지 여부를 통해 비접촉 인터페이스와 접촉 인터페이스에 대한 테스트를 이행하고, 그 결과를 상기 출력부를 통해 안내하는 제어모듈;을 포함하는 것을 특징으로 한다.