(EN) It is provided a method for transmitting a wireless signal on Ethernet wiring The wireless signal is received in a hub unit for delivery to a remote unit In the hub unit the wireless signal is down converted to a down-converted frequency band for propagation on the Ethernet wiring A reference signal associated with a local oscillator used for the down conversion is embedded on a synchronous Ethernet stream that may include Ethernet data received at hub unit The synchronous Ethernet stream and the down converted wireless signal are submitted through the Ethernet wiring to the remote unit. The synchronous Ethernet stream may include data for management of electronic circuits installed in the remote unit, as well as a synchronization signal used thereof A converted replica of the first signal may be included in digital form in frames of the synchronous Ethernet stream
(FR) La présente invention concerne un procédé de transmission d'un signal sans fil sur un câble Ethernet. Le signal sans fil est reçu dans un concentrateur pour être transmis à une unité distante. Dans le concentrateur, la fréquence du signal sans fil est abaissé à une bande de fréquence descendante aux fins de sa propagation sur le câble Ethernet. Un signal de référence associé à un oscillateur local utilisé pour la conversion descendante est incorporé dans un flux Ethernet synchrone qui peut comprendre des données Ethernet reçues du concentrateur. Le flux Ethernet synchrone et le signal sans fil abaissé sont transmis, par le biais du câble Ethernet, à l'unité distante. Le flux Ethernet synchrone peut inclure des données permettant la gestion de circuits électroniques installés dans l'unité distante, ainsi qu'un signal de synchronisation utilisé pour celui-ci. Une réplique convertie du premier signal peut être incluse sous forme numérique dans des trames du flux Ethernet synchrone.