(EN) The invention relates to high modulus bituminous coated material or bituminous concrete for making layers and/or road coatings for road construction and/or civil engineering, characterised in that it comprises: a bituminous binder including by weight, relative to the total weight of the bituminous binder: (a) 70 to 98% of at least one bitumen selected from classes 20/30 to 160/220, preferably a 35/50 bitumen; (b) 2 to 30% of at least one natural or synthetic resin having a softening point as measured by standard EN1427 of 90°C to 160°C; and a granulate. The present invention also relates to layers and/or coatings for road construction and/or civil engineering made of said coated material or concrete.
(FR) La présente invention concerne un enrobé bitumineux ou béton bitumineux à module élevé pour la réalisation de couches et/ou de revêtements de construction routière et/ou de génie civil caractérisé en ce qu'il comprend : un liant bitumineux comprenant en poids par rapport au poids total du liant bitumineux : (a) 70 à 98 % d'au moins un bitume choisi dans les classes 20/30 à 160/220, de préférence un bitume 35/50; (b) 2 à 30% d'au moins une résine naturelle ou synthétique ayant un point de ramollissement mesuré selon la norme EN 1427 compris entre 900C et 160°C; un granulat. La présente invention concerne également les couches et/ou revêtements de construction routière et/ou de génie civil constitué(e) dudit enrobé ou béton.