Search International and National Patent Collections
Some content of this application is unavailable at the moment.
If this situation persists, please contact us atFeedback&Contact
1. (WO2010084413) CONTROL PANEL WITH JET CLEANING DEVICE FOR BUILT-IN FLUSH CISTERNS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau

Pub. No.: WO/2010/084413 International Application No.: PCT/IB2010/000112
Publication Date: 29.07.2010 International Filing Date: 21.01.2010
IPC:
E03D 9/08 (2006.01)
E FIXED CONSTRUCTIONS
03
WATER SUPPLY; SEWERAGE
D
WATER-CLOSETS OR URINALS WITH FLUSHING DEVICES; FLUSHING VALVES THEREFOR
9
Sanitary or other accessories for lavatories
08
Devices in the bowl producing upwardly-directed sprays; Modifications of the bowl for use with such devices
Applicants:
MALASORTI, Natalino [IT/IT]; IT
SIGNORI, Luigi [IT/IT]; IT (UsOnly)
Inventors:
MALASORTI, Natalino; IT
SIGNORI, Luigi; IT
Agent:
BONINI, Ercole; Studio Bonini Srl Corso Fogazzaro, 8 I-36100 Vicenza, IT
Priority Data:
VI2009A00000721.01.2009IT
Title (EN) CONTROL PANEL WITH JET CLEANING DEVICE FOR BUILT-IN FLUSH CISTERNS
(FR) TABLEAU DE COMMANDE AVEC DISPOSITIF DE NETTOYAGE PAR JET POUR RÉSERVOIRS INCORPORÉS DE CHASSE
Abstract:
(EN) The invention is a built-in flush cistern (2; 102) for toilet facilities, comprising a water supply system (30; 130) that can be connected to the water mains, a flush device suited to convey a water flow towards a toilet and a control device (38) suited to control the flush device. The flush cistern (2; 102) comprises a jet cleaning device (6) with a connection element (26; 126) suited to connect the jet cleaning device (6) with the water supply system (30; 130) and a housing (4) that is sufficiently large to contain the jet cleaning device (6) accessible from the outside and suited to allow the connection element (26; 126) to pass from the jet cleaning device (6) that can be inserted in the housing (4) to the water supply system (30; 130). The housing (4) is integrated in a panel (8) that can be removably applied to the flush cistern (2; 102) and the panel (8) is a control plate of the built-in flush cistern (2; 102).
(FR) L'invention concerne un réservoir incorporé (2 ; 102) de chasse pour installations de toilettes, comportant un système (30 ; 130) d'alimentation en eau pouvant être raccordé au réseau d'eau, un dispositif de chasse conçu pour acheminer un écoulement d'eau vers des toilettes et un dispositif (38) de commande conçu pour commander le dispositif de chasse. Le réservoir (2 ; 102) de chasse comporte un dispositif (6) de nettoyage par jet doté d'un élément (26 ; 126) de branchement conçu pour relier le dispositif (6) de nettoyage par jet au système (30 ; 130) d'alimentation en eau et d'un boîtier (4) de taille suffisante pour contenir le dispositif (6) de nettoyage par jet, accessible de l'extérieur et conçu pour permettre à l'élément (26 ; 126) de branchement de passer du dispositif (6) de nettoyage par jet susceptible d'être inséré dans le boîtier (4) au système (30 ; 130) d'alimentation en eau. Le boîtier (4) est intégré à un tableau (8) susceptible d'être appliqué de façon amovible sur le réservoir (2 ; 102) de chasse, le tableau (8) constituant un panneau de commande du réservoir incorporé (2 ; 102) de chasse.
front page image
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: English (EN)
Filing Language: Italian (IT)