Search International and National Patent Collections
Some content of this application is unavailable at the moment.
If this situation persists, please contact us atFeedback&Contact
1. (WO2010084062) CONTROL DEVICE FOR A DOMESTIC APPLIANCE WITH A REMOVABLE CONTROL ELEMENT
Latest bibliographic data on file with the International Bureau

Pub. No.: WO/2010/084062 International Application No.: PCT/EP2010/050314
Publication Date: 29.07.2010 International Filing Date: 13.01.2010
IPC:
F24C 7/08 (2006.01)
F MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
24
HEATING; RANGES; VENTILATING
C
OTHER DOMESTIC STOVES OR RANGES; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
7
Stoves or ranges heated by electric energy
08
Arrangement or mounting of control or safety devices
Applicants:
BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERÄTE GMBH [DE/DE]; Carl-Wery-Str. 34 81739 München, DE (AllExceptUS)
HUBER, Johann [DE/DE]; DE (UsOnly)
MARBACH, Andreas [DE/DE]; DE (UsOnly)
WURNITSCH, Ernst [AT/AT]; AT (UsOnly)
HACKBARTH, Andreas [DE/DE]; DE (UsOnly)
WILSDORF, Gerd [DE/DE]; DE (UsOnly)
Inventors:
HUBER, Johann; DE
MARBACH, Andreas; DE
WURNITSCH, Ernst; AT
HACKBARTH, Andreas; DE
WILSDORF, Gerd; DE
Common
Representative:
BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERÄTE GMBH; 83 01 01 81701 München, DE
Priority Data:
10 2009 000 388.623.01.2009DE
Title (DE) BEDIENVORRICHTUNG EINES HAUSHALTSGERÄTS MIT ABNEHMBAREN BEDIENMITTEL
(EN) CONTROL DEVICE FOR A DOMESTIC APPLIANCE WITH A REMOVABLE CONTROL ELEMENT
(FR) DISPOSITIF DE COMMANDE D'UN APPAREIL ÉLECTROMÉNAGER
Abstract:
(DE) Die Erfindung geht aus von einer Bedienvorrichtung eines Haushaltsgeräts, insbesondere Kochfeldbedienvorrichtung, mit einer Bedienmittelträgereinheit (10a - 10g), die wenigstens ein Funktionsfeld (12a - 12g) aufweist, das zur Kopplung mit einem abnehmbaren Bedienmittel (14a - 14g) vorgesehen ist und das in einem funktionsgemäßen Zustand in wenigstens einem Bedienmittelaufnahmebereich (62a - 62g) der Bedienmittelträgereinheit (10a - 10g) angeordnet ist. Um eine gattungsgemäße Vorrichtung mit verbesserten Eigenschaften hinsichtlich einer Signalauswertemöglichkeit bereitzustellen, wird vorgeschlagen, dass die Bedienmittelträgereinheit (10a - 10g) wenigstens einen Funktionsmittelaufnahmebereich (60a - 60d; 60e, 61e; 60f; 60g) aufweist, der seitlich neben dem Bedienmittelaufnahmebereich (62a - 62g) angeordnet ist.
(EN) The invention relates to a control device for a domestic appliance, in particular for a hob, comprising a control element support (10a - 10g) that has at least one functional field (12a - 12g) which is provided for coupling to a removable control element (14a - 14g) and which, when functional, is located in at least one control element receiving area (62a - 62g) of the control element support (10a - 10g). To provide a device of this type with improved characteristics in terms of a signal evaluation option, according to the invention the control device support (10a - 10g) has at least one functional element receiving area (60a - 60d; 60e, 61e; 60f; 60g) that is located at the side of the control element receiving area.
(FR) L'invention concerne un dispositif de commande d'un appareil électroménager, en particulier un dispositif de commande d'une table de cuisson, comprenant une unité support de moyen de commande (10a - 10g) présentant au moins une zone fonctionnelle (12a - 12g) qui est destinée à être accouplée à un moyen de commande (14a - 14g) amovible et qui est disposée dans au moins une zone de réception de moyen de commande (62a - 62g) de l'unité support de moyen de commande (10a - 10g) dans un état conforme au fonctionnement. L'objectif de l'invention est d'améliorer les caractéristiques d'un dispositif de ce type en ce qui concerne une possibilité d'évaluation de signal. À cet effet, l'unité support de moyen de commande (10a - 10g) présente au moins une zone de réception de moyen fonctionnel (60a - 60d; 60e, 61e; 60f; 60g) située latéralement à côté de la zone de réception de moyen de commande (62a - 62g).
front page image
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)
Also published as:
EP2389543