Search International and National Patent Collections
Some content of this application is unavailable at the moment.
If this situation persists, please contact us atFeedback&Contact
1. (WO2010079395) A METHOD OF ENCODING CHINESE TYPE CHARACTERS (CJK CHARACTERS) BASED ON THEIR STRUCTURE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau

Pub. No.: WO/2010/079395 International Application No.: PCT/IB2009/055742
Publication Date: 15.07.2010 International Filing Date: 28.12.2009
IPC:
G06F 17/22 (2006.01)
G PHYSICS
06
COMPUTING; CALCULATING; COUNTING
F
ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
17
Digital computing or data processing equipment or methods, specially adapted for specific functions
20
Handling natural language data
21
Text processing
22
Manipulating or registering by use of codes, e.g. in sequence of text characters
Applicants:
PARDOEN, Gerald [FR/FR]; FR
Inventors:
PARDOEN, Gerald; FR
Priority Data:
12/352,30512.01.2009US
Title (EN) A METHOD OF ENCODING CHINESE TYPE CHARACTERS (CJK CHARACTERS) BASED ON THEIR STRUCTURE
(FR) PROCÉDÉ DE CODAGE DE CARACTÈRES DE TYPE CHINOIS (CARACTÈRES CJC) D'APRÈS LEUR STRUCTURE
Abstract:
(EN) The invention relates to a method of encoding a Chinese type character. The method comprises subdividing the whole said character into N elements in a given order, said order being specific to said character; associating with each of the N elements, in said given order, an elementary descriptor, each of these elementary descriptors being based on the structure of said element with which it is associated; defining a base reference constituted by the elementary descriptors defined at the previous step, these elementary descriptors being placed in said given order. By using this invention, it becomes straightforward to find back a character using its code, to encode, in a logical manner, a new character and add it to the set of characters already encoded, and to classify characters based on their structure. In this way, the "external character problem" is solved.
(FR) L'invention concerne un procédé de codage d'un caractère de type chinois. Le procédé consiste à subdiviser ledit caractère entier en éléments N dans un ordre donné, ledit ordre étant spécifique audit caractère; associer à chacun des éléments N, dans ledit ordre donné, un descripteur élémentaire, chacun de ces descripteurs élémentaires étant basé sur la structure dudit élément auquel il est associé; définir une référence de base constituée par les descripteurs élémentaires définis à l'étape précédente, ces descripteurs élémentaires étant placés dans ledit ordre donné. En utilisant cette invention, il devient simple de retrouver un caractère à l'aide de son code, de coder, de manière logique, un nouveau caractère et de l'ajouter à l'ensemble de caractères déjà codés, et de classer les caractères d'après leur structure. De cette façon, le « problème de caractère externe » est résolu.
front page image
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)
Also published as:
CN102272753