Search International and National Patent Collections
Some content of this application is unavailable at the moment.
If this situation persists, please contact us atFeedback&Contact
1. (WO2010078947) DEVICE AND METHOD FOR ENCLOSING RECEIPTS IN COMMISSIONING SYSTEMS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau

Pub. No.: WO/2010/078947 International Application No.: PCT/EP2009/009274
Publication Date: 15.07.2010 International Filing Date: 24.12.2009
IPC:
B65H 39/10 (2006.01)
B PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
65
CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
H
HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
39
Associating, collating, or gathering articles or webs
10
Associating articles from a single source, e.g. to form a writing pad
Applicants:
SSI SCHÄFER PEEM GMBH [AT/AT]; Fischeraustrasse 27 A-8051 Graz, AT (AllExceptUS)
WINKLER, Max [AT/AT]; AT (UsOnly)
FANKHAUSER, Robert [AT/AT]; AT (UsOnly)
Inventors:
WINKLER, Max; AT
FANKHAUSER, Robert; AT
Agent:
WEGENER, Mark; Witte, Weller & Partner Postfach 10 54 62 70047 Stuttgart, DE
Priority Data:
10 2009 004 640.209.01.2009DE
Title (DE) VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUM BEIGEBEN VON BELEGEN IN KOMMISSIONIERANLAGEN
(EN) DEVICE AND METHOD FOR ENCLOSING RECEIPTS IN COMMISSIONING SYSTEMS
(FR) DISPOSITIF ET PROCÉDÉ D'ADJONCTION DE BORDEREAUX DANS DES INSTALLATIONS DE PRÉPARATION DE COMMANDES
Abstract:
(DE) Die vorliegende Anmeldung offenbart ein Verfahren und ein System zum automatisierten Beigeben von Belegen (32) in Ladehilfsmittel, insbesondere in Behälter (30), Kartons oder Tablare, die mittels einer Fördertechnik (26) innerhalb eines Kommissioniersystems (10) transportiert werden, mit: einer Belegführungseinrichtung (40) zum Speichern eines, vorzugsweise eines einzigen, Belegs (32), der aus mindestens einem Belegblatt besteht, und zum mechanischen Führen desselben in ein zugeordnetes Ladehilfsmittel, das mittels der Fördertechnik (26) derart automatisiert an der Belegbeigabevorrichtung (12; 12') vorbeigeführt wird, dass der Beleg (32) aktiv in sein zugeordnetes Ladehilfsmittel bewegbar ist, wobei die Belegführungseinrichtung (40) sich im Wesentlichen horizontal gegenüberliegende, beweglich zueinander gelagerte Aufnahmeglieder (42, 44; 90), die in ihrer Aufnahmestellung (Fig. 6A) den Beleg (32) in einem Raum zwischen sich aufnehmen, sowie ein Betätigungsglied (52, 56; 92) aufweist, welches die Aufnahmeglieder (42, 44; 90) in deren Abgabestellung (Fig. 6B) bewegt, in welcher der Beleg (32) in das zugeordnete Ladehilfsmittel abgegeben wird; mindestens einem Sensor, wobei ein erster Sensor (34) derart eingerichtet und angeordnet ist, dass das Ladehilfsmittel unmittelbar vor der Belegbeigabevorrichtung (40) identifizierbar ist; und einer Steuereinrichtung (18; 20), die mit den Sensoren verbunden ist, um in Abhängigkeit von einem Signal des ersten Sensors (34), welches jedes der Ladehilfsmittel identifiziert, an einen Drucker (14) einen Belegdruckbefehl auszugeben, damit ein Drucken des dem identifizierten Ladehilfsmittel zugeordneten Belegs (32) veranlasst wird.
(EN) The invention relates to a method and to a system for automated enclosing of receipts (32) in loading equipment, in particular in containers (30), cartons, or shelves transported by means of a conveying system (26) within a commissioning system (10), having: a receipt guide device (40) for storing a receipt, preferably a sole receipt (32) comprising at least one receipt page, and for mechanically guiding the same into corresponding loading equipment automatically fed past the receipt enclosure device (12; 12') such that the receipt (32) can be actively displaced in the associated loading equipment thereof, wherein the receipt guide device (40) comprises substantially horizontal receiving elements (42, 44; 90) supported displaceably to each other and receiving the receipt (32) in a space between said elements in the receiving position (Fig. 6A) thereof, and comprises an actuating element (52, 56; 92) displacing the receiving elements (42, 44; 90) in the discharge position (Fig. 6B) thereof, in which the receipt (32) is discharged into the associated loading equipment; at least one sensor, wherein a first sensor (34) is set up and disposed such that the loading equipment can be identified directly in front of the receipt enclosing device (40); and a control device (18; 20) connected to the sensors in order to out a receipt printing command to a printer (14) depending on a signal of the first sensor (34), so that printing of the receipt (32) associated with the identified loading equipment is initiated.
(FR) La présente invention concerne un procédé et un système d'adjonction automatique de bordereaux (32) dans des accessoires de chargement, en particulier dans des conteneurs (30), des cartons ou des plateaux qui sont transportés dans un système de préparation de commandes (10) par un convoyeur de transport (26) : avec un dispositif de guidage de bordereaux (40) destiné à mémoriser un bordereau (32), de préférence un seul, se composant d'au moins une feuille, et à guider mécaniquement ce bordereau dans un accessoire de chargement associé qui est amené automatiquement par le convoyeur de transport (26) en face du dispositif d'adjonction de bordereaux (12 ; 12'), si bien que le bordereau (32) peut être placé activement dans l'accessoire de chargement correspondant, le dispositif de guidage de bordereaux (40) comprenant des organes de préhension (42, 44 ; 90), opposés l'un à l'autre dans un plan sensiblement horizontal et mobiles l'un par rapport à l'autre, qui, dans leur position de réception (Fig. 6A), prennent le bordereau (32) dans un espace ménagé entre eux, ainsi qu'un organe d'actionnement (52, 56 ; 92) qui déplace les organes de préhension (42, 44 ; 90) vers leur position de remise (Fig. 6B), dans laquelle le bordereau (32) est placé dans l'accessoire de chargement correspondant ; avec au moins un capteur, un premier capteur (34) étant configuré et implanté pour que l'accessoire de chargement puisse être identifié immédiatement en amont du dispositif d'adjonction de bordereaux (40) ; et avec un dispositif de commande (18 ; 20) qui est relié aux capteurs (34) et qui, en fonction d'un signal du premier capteur (34) qui identifie chacun des accessoires de chargement, fournit à une imprimante (14) un ordre d'impression de bordereau afin de déclencher une impression du bordereau (32) associé à l'accessoire de chargement identifié.
front page image
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)
Also published as:
EP2376357ES2432526