Search International and National Patent Collections
Some content of this application is unavailable at the moment.
If this situation persists, please contact us atFeedback&Contact
1. (WO2010078915) METHOD AND DEVICE FOR DRAWING A TUBULAR FILM OR A FILM COVER OVER A STACK OF GOODS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau

Pub. No.: WO/2010/078915 International Application No.: PCT/EP2009/008915
Publication Date: 15.07.2010 International Filing Date: 12.12.2009
IPC:
B65B 9/13 (2006.01)
B PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
65
CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
B
MACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
9
Enclosing successive articles, or quantities of material, e.g. liquids or semiliquids, in flat, folded, or tubular webs of flexible sheet material; Subdividing filled flexible tubes to form packages
10
Enclosing successive articles, or quantities of material, in preformed tubular webs, or in webs formed into tubes around filling nozzles, e.g. extruded tubular webs
13
the preformed tubular webs being supplied in a flattened state
Applicants:
MSK-VERPACKUNGS-SYSTEME GMBH [DE/DE]; Benzstraße 47533 Kleve, DE (AllExceptUS)
CZOK, Enrico [DE/DE]; DE (UsOnly)
HANNEN, Reiner [DE/DE]; DE (UsOnly)
Inventors:
CZOK, Enrico; DE
HANNEN, Reiner; DE
Agent:
VON DEM BORNE, Andreas; Andrejewski ⋅ Honke An der Reichsbank 8 45127 Essen, DE
Priority Data:
08022156.719.12.2008EP
Title (DE) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM ÜBERZIEHEN EINER SCHLAUCHFOLIE BZW. EINER FOLIENHAUBE ÜBER EINEN GUTSTAPEL
(EN) METHOD AND DEVICE FOR DRAWING A TUBULAR FILM OR A FILM COVER OVER A STACK OF GOODS
(FR) PROCÉDÉ ET DISPOSITIF DE COUVERTURE D'UNE PILE D'OBJETS AU MOYEN D'UNE FEUILLE EXTRUDÉE EN GAINE OU D'UNE HOUSSE EN FILM ÉTIRABLE
Abstract:
(DE) Verfahren zum Überziehen einer Schlauchfolie (1) über einen Gutstapel (2), wobei die Schlauchfolie zunächst auf einer Raffeinrichtung (R/Ü) aufgerafft wird. Die aufgeraffte Schlauchfolie wird im Anschluss daran mit einer Überzieheinrichtung über den Gutstapel gezogen, indem die Überzieheinrichtung entlang des Gutstapels bewegt wird und die Schlauchfolie dabei von der Überzieheinrichtung abgerafft wird. Nach Erreichen eines Endbereiches des Gutstapels wird die Überzieheinrichtung entlang eines Gutstapelabschnittes (A) entgegen der Überziehrichtung bewegt, so dass ein erster Schlauchfolienabschnitt (15) auf der bereits an dem Gutstapel anliegenden Schlauchfolie angelegt wird. Im Anschluss daran wird die Überzieheinrichtung entlang zumindest eines Teils des Gutstapelabschnittes wiederum in Überziehrichtung bewegt, so dass ein zweiter Schlauchfolienabschnitt (16) auf dem ersten Schlauchfolienabschnitt aufgelegt wird.
(EN) The invention relates to a method for drawing a tubular film (1) over a stack of goods (2), wherein the tubular film is first gathered on a gathering device (R/Ü). The gathered tubular film is then drawn over the stack of goods using a covering device, in that the covering device is moved along the stack of goods and the tubular film is thereby ungathered. After reaching an end region of the stack of goods, the covering device is moved along a segment of the stack of goods (A) opposite the covering direction, so that a first tubular film segment (15) is laid on the tubular film already contacting the stack of goods. The covering device is then moved along at least part of the segment of the stack of goods in the covering direction again, so that a second tubular film segment (16) is laid on the first tubular film segment.
(FR) L'invention concerne un procédé de couverture d'une pile d'objets (2) au moyen d'une feuille extrudée en gaine (1) qui est tout d'abord relevée en plis, sur un dispositif à relever en plis (R/Ü). La feuille extrudée en gaine, relevée en plis, est ensuite tirée sur la pile d'objets au moyen d'un dispositif de couverture, le dispositif de couverture étant mobile le long de la pile d'objets et la feuille extrudée en gaine étant déplissée par le dispositif de couverture. Une fois que le dispositif de couverture a atteint une zone d'extrémité de la pile d'objets, ce dernier est déplacé le long d'une section de la pile d'objets (A) dans la direction opposée à la direction de couverture, de sorte qu'une première section de feuille extrudée en gaine (15) soit appliquée sur la feuille extrudée en gaine reposant déjà sur la pile d'objets. Ensuite, le dispositif de couverture est déplacé le long d'au moins une partie de la section de pile d'objets de nouveau dans la direction de couverture, de sorte qu'une seconde section de feuille extrudée en gaine (16) soit posée sur la première section de feuille extrudée en gaine.
front page image
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)
Also published as:
UAa201109019EP2199214EP2371716US20110258973CN102300775RU2011129820
RU0002478066DE202008017442MX2011006383BRPI0923173IN2893/KOLNP/2011