Search International and National Patent Collections
Some content of this application is unavailable at the moment.
If this situation persists, please contact us atFeedback&Contact
1. (WO2010078891) TRANSFER UNIT AND METHOD FOR RECEIVING A MEDIUM FROM A PROCESSING DEVICE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau

Pub. No.: WO/2010/078891 International Application No.: PCT/EP2009/008574
Publication Date: 15.07.2010 International Filing Date: 02.12.2009
IPC:
C12M 1/12 (2006.01) ,C12M 1/22 (2006.01) ,C12M 1/26 (2006.01)
C CHEMISTRY; METALLURGY
12
BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
M
APPARATUS FOR ENZYMOLOGY OR MICROBIOLOGY
1
Apparatus for enzymology or microbiology
12
with sterilisation, filtration, or dialysis means
C CHEMISTRY; METALLURGY
12
BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
M
APPARATUS FOR ENZYMOLOGY OR MICROBIOLOGY
1
Apparatus for enzymology or microbiology
22
Petri type dish
C CHEMISTRY; METALLURGY
12
BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
M
APPARATUS FOR ENZYMOLOGY OR MICROBIOLOGY
1
Apparatus for enzymology or microbiology
26
Inoculator or sampler
Applicants:
SARTORIUS STEDIM BIOTECH GMBH [DE/DE]; August-Spindler-Str. 11 37079 Göttingen, DE (AllExceptUS)
PFLANZ, Karl [DE/DE]; DE (UsOnly)
GRAUS, Andreas [DE/DE]; DE (UsOnly)
Inventors:
PFLANZ, Karl; DE
GRAUS, Andreas; DE
Priority Data:
10 2009 004 667.412.01.2009DE
Title (DE) TRANSFEREINHEIT UND VERFAHREN ZUR AUFNAHME EINES MEDIUMS AUS EINER BEHANDLUNGSVORRICHTUNG
(EN) TRANSFER UNIT AND METHOD FOR RECEIVING A MEDIUM FROM A PROCESSING DEVICE
(FR) UNITÉ DE TRANSFERT ET PROCÉDÉ POUR PRENDRE UN SUPPORT D'UN DISPOSITIF DE TRAITEMENT
Abstract:
(DE) Die Erfindung betrifft eine Transfereinheit zur Aufnahme eines insbesondere porösen scheibenförmigen Mediums aus einer ersten Behandlungsvorrichtung, mit einem Oberteil, wobei das Oberteil einen Fixierrand aufweist, der zur Entnahme des Mediums aus der ersten Behandlungsvorrichtung mit einem Rand des Mediums verbindbar ist, wobei das Oberteil eine mit einem abnehmbaren Deckel verschlossene Öffnung aufweist, über die eine Folgebehandlung in einer weiteren Behandlungsvorrichtung durchführbar ist. Die Erfindung betrifft weiterhin ein Verfahren, bei dem ein Oberteil einer Transfereinheit auf ein in einem ersten Unterteil einer ersten Behandlungsvorrichtung angeordnetes und der flüssigen Probe ausgesetztes scheibenförmiges Medium aufgesetzt und mit einem Rand des Mediums verbunden wird, wobei das Oberteil mit dem mit ihm verbundenen scheibenförmigen Medium von dem ersten Unterteil abgehoben und auf ein weiteres Unterteil einer korrespondierenden Behandlungsvorrichtung aufgesetzt und durch eine Öffnung im Oberteil weiterbehandelt wird.
(EN) The invention relates to a transfer unit for receiving in particular a porous disc-shaped medium from a first processing device, having an upper part, wherein the upper part comprises a fixing edge that can be connected to an edge of the medium for removing the medium from the first processing device, wherein the upper part comprises an opening closed by a removable cover, by means of which successive processing in a further processing device can be performed. The invention further relates to a method wherein an upper part of a transfer unit is placed on a disc-shaped medium disposed in a first lower part of a first processing device and exposed to the liquid sample and is connected to an edge of the medium, wherein the upper part is lifted off from the first lower part with the disc-shaped medium connected thereto, and is placed on a further lower part of a corresponding processing device, and is further processed through an opening in the upper part.
(FR) L'invention concerne une unité de transfert pour prendre un support notamment en forme de disque poreux dans un premier dispositif de traitement, laquelle comprend une partie supérieure, la partie supérieure comportant un bord de fixation qui peut être relié à un bord du support pour prendre le support dans le premier dispositif de traitement, la partie supérieure comportant une ouverture fermée par un couvercle amovible par laquelle un traitement suivant peut être exécuté dans un autre dispositif de traitement. L'invention concerne également un procédé selon lequel une partie supérieure d'une unité de transfert est placée sur un support en forme de disque disposé dans une première partie inférieure d'un premier dispositif de traitement et exposé à l'échantillon liquide et est reliée à un bord du support, la partie supérieure étant soulevée de la première partie inférieure avec le support en forme de disque relié à elle et étant placée sur une autre partie inférieure d'un dispositif de traitement correspondant et un traitement ultérieur étant effectué par une ouverture dans la partie supérieure.
front page image
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)
Also published as:
EP2384362JP2012514973US20120015394CN102272286IN2849/KOLNP/2011