Search International and National Patent Collections
Some content of this application is unavailable at the moment.
If this situation persists, please contact us atFeedback&Contact
1. (WO2010076760) AN INFUSION ASSEMBLY FOR A MACHINE FOR THE PREPARATION OF BEVERAGES
Latest bibliographic data on file with the International Bureau

Pub. No.: WO/2010/076760 International Application No.: PCT/IB2009/055975
Publication Date: 08.07.2010 International Filing Date: 29.12.2009
Chapter 2 Demand Filed: 15.12.2010
IPC:
A47J 31/36 (2006.01) ,A47J 31/40 (2006.01)
A HUMAN NECESSITIES
47
FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
J
KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
31
Apparatus for making beverages
24
Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure
34
with hot water under liquid pressure
36
with mechanical pressure-producing means
A HUMAN NECESSITIES
47
FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
J
KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
31
Apparatus for making beverages
40
Beverage-making apparatus with dispensing means for adding a measured quantity of ingredients, e.g. coffee, water, sugar, cocoa, milk, tea
Applicants:
LUIGI LAVAZZA S.P.A. [IT/IT]; Corso Novara 59 I-10154 Torino, IT (AllExceptUS)
ICARDI, Danilo [IT/IT]; IT (UsOnly)
Inventors:
ICARDI, Danilo; IT
Agent:
QUINTERNO, Giuseppe; Corso Emilia 8 I-10152 Torino, IT
Priority Data:
TO2008A00100830.12.2008IT
Title (EN) AN INFUSION ASSEMBLY FOR A MACHINE FOR THE PREPARATION OF BEVERAGES
(FR) ENSEMBLE D'INFUSION POUR UNE MACHINE DESTINÉE À LA PRÉPARATION DE BOISSONS
Abstract:
(EN) The infusion assembly (1) comprises an abutment member (6) and a receiving member (7) which are capable of assuming, in a stationary support and guide structure (2), a spaced opening position as well as an engaged closing position in which they define an infusion chamber. The relative movement of said members (6,7) is controlled by means of an electric linear actuator (14). The receiving member (7) comprises: a first body (108) which is mounted movable in the support and guide structure (2) towards and away from the abutment member (6), and a second body (8), which can be engaged with and disengaged from the first body (108) and in which a cavity (9) is formed, which cavity cooperates so as to define the infusion chamber and can be provided internally with a plurality of perforated needles (27) capable of piercing a wall of a capsule.
(FR) La présente invention concerne un ensemble d'infusion (1) comprenant un élément de butée (6) et un élément de réception (7) qui peuvent prendre, dans une structure de support et de guidage stationnaire (2), une position d'ouverture espacée ainsi qu'une position de fermeture mise en prise dans laquelle ils définissent une chambre d'infusion. Le mouvement relatif desdits éléments (6,7) est commandé à l'aide d'un actionneur linéaire électrique (14). L'élément de réception (7) comprend : un premier corps (108) qui est monté de manière mobile dans la structure de support et de guidage (2) pour s'approcher et s'éloigner de l'élément de butée (6) et un second corps (8), qui peut être mis en prise avec et libéré du premier corps (108) et dans lequel une cavité (9) est formée, laquelle cavité agit conjointement de façon à définir la chambre d'infusion et peut être pourvue à l'intérieur d'une pluralité d'aiguilles perforées (27) pouvant percer une paroi d'une capsule.
front page image
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: English (EN)
Filing Language: Italian (IT)
Also published as:
EP2378933US20110265657CN102271561CA2748444ES2429519NZ594280
AU2009334316IN5476/CHENP/2011