Search International and National Patent Collections
Some content of this application is unavailable at the moment.
If this situation persists, please contact us atFeedback&Contact
1. (WO2010076083) MOTOR-DRIVEN MACHINE TOOL
Latest bibliographic data on file with the International Bureau

Pub. No.: WO/2010/076083 International Application No.: PCT/EP2009/065309
Publication Date: 08.07.2010 International Filing Date: 17.11.2009
IPC:
B23D 49/16 (2006.01) ,B23D 51/02 (2006.01)
B PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
23
MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
D
PLANING; SLOTTING; SHEARING; BROACHING; SAWING; FILING; SCRAPING; LIKE OPERATIONS FOR WORKING METAL BY REMOVING MATERIAL, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
49
Machines or devices for sawing with straight reciprocating saw blades, e.g. hacksaws
10
Hand-held or hand-operated sawing devices with straight saw blades
16
actuated by electric or magnetic power or prime movers
B PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
23
MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
D
PLANING; SLOTTING; SHEARING; BROACHING; SAWING; FILING; SCRAPING; LIKE OPERATIONS FOR WORKING METAL BY REMOVING MATERIAL, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
51
Sawing machines or sawing devices working with straight blades, characterised only by constructional features of particular parts; Carrying or attaching means for tools, covered by this subclass, which are connected to a carrier at both ends
02
of beds; of guiding arrangements for work-tables or saw carriers; of frames
Applicants:
ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20 70442 Stuttgart, DE (AllExceptUS)
BANTLE, Florian [DE/DE]; DE (UsOnly)
KAISER, Hans [CH/CH]; CH (UsOnly)
KOEDER, Thilo [DE/DE]; DE (UsOnly)
PLATZER, Joachim [DE/DE]; DE (UsOnly)
HOFFMANN, Ulli [DE/DE]; DE (UsOnly)
KOEGEL, Jan [DE/US]; US (UsOnly)
CASOTA, Marcel [CH/CH]; CH (UsOnly)
Inventors:
BANTLE, Florian; DE
KAISER, Hans; CH
KOEDER, Thilo; DE
PLATZER, Joachim; DE
HOFFMANN, Ulli; DE
KOEGEL, Jan; US
CASOTA, Marcel; CH
Common
Representative:
ROBERT BOSCH GMBH; Postfach 30 02 20 70442 Stuttgart, DE
Priority Data:
10 2009 000 031.305.01.2009DE
Title (DE) MOTORISCH ANGETRIEBENE WERKZEUGMASCHINE
(EN) MOTOR-DRIVEN MACHINE TOOL
(FR) MACHINE-OUTIL ACTIONNÉE PAR MOTEUR
Abstract:
(DE) Für eine insbesondere als Stichsäge (2) ausgebildete Werkzeugmaschine wird eine Ausgestaltung mit einem Traggestell (15) vorgesehen, über das die Hubstange (6) und das Stützglied (11) zu einer um die Längsachse (8) des Arbeitswerkzeuges (3) verdrehbaren, gehäuseseitig gelagerten und einen einen hubstangenseitigen Antriebsteil des Hubantriebes (7) führenden Einheit verbunden sind.
(EN) For a machine tool designed in particular as a saber saw (2), a configuration comprising a carrying frame (15) is provided, via which the lifting rod (6) and the support element (11) are joined to form a unit that can be rotated about the longitudinal axis (8) of the power tool (3), is mounted on the casing side, and guides a drive part of the lift drive (7) on the lifting rod side.
(FR) L'invention concerne une machine-outil configurée en particulier sous la forme d'une scie à guichet (2). Dans un mode de réalisation, cette machine-outil comprend un cadre porteur (15) permettant de relier la tige de levage (6) et l'élément de support (11) de manière à former une unité qui peut décrire un mouvement de rotation autour de l'axe longitudinal (8) de l'outil de travail (3), qui est montée côté logement, et qui guide une partie entraînement d'une commande de levage (7) côté tige de levage.
front page image
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)
Also published as:
EP2384252US20110265335