Search International and National Patent Collections
Some content of this application is unavailable at the moment.
If this situation persists, please contact us atFeedback&Contact
1. (WO2010076025) ROTARY IRON
Latest bibliographic data on file with the International Bureau

Pub. No.: WO/2010/076025 International Application No.: PCT/EP2009/009317
Publication Date: 08.07.2010 International Filing Date: 30.12.2009
IPC:
D06F 65/00 (2006.01) ,D06F 67/08 (2006.01)
D TEXTILES; PAPER
06
TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
F
LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
65
Ironing machines with rollers rotating against curved surfaces
D TEXTILES; PAPER
06
TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
F
LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
67
Details of ironing machines provided for in groups D06F61/, D06F63/, or D06F65/142
08
Beds; Heating arrangements therefor
Applicants:
HERBERT KANNEGIESSER GMBH [DE/DE]; Kannegiesserring 7 32602 Vlotho, DE (AllExceptUS)
BRINGEWATT, Wilhelm [DE/DE]; DE (UsOnly)
HEINZ, Engelbert [DE/DE]; DE (UsOnly)
Inventors:
BRINGEWATT, Wilhelm; DE
HEINZ, Engelbert; DE
Agent:
MÖLLER, Friedrich; Meissner, Bolte & Partner GbR Hollerallee 73 28209 Bremen, DE
Priority Data:
10 2008 063 441.731.12.2008DE
Title (DE) MULDENMANGEL
(EN) ROTARY IRON
(FR) REPASSEUSE À CUVETTE
Abstract:
(DE) Bei Muldenmangeln mit direkt beheizten Mangelmulden (10) ist es üblich, die Mangelmulden (10) doppelwandig auszubilden. In solchen doppelwandigen Mangelmulden (10) befindet sich ein Wärmeträgermedium, das durch Strömungskanäle in den hohlen Mangelmulden (10) und eine Pumpe umgewälzt wird. Ein solche Muldenmangel ist sehr aufwendig. Die Erfindung sieht es vor, die ggf. nur einwandig ausgebildeten Mangelmulden (10) der Muldenmangel direkt durch eine als ein Flächenbrenner ausgebildete Heizeinrichtung (18) zu beheizen. Dadurch können Einbauten in den Mangel- mulden (10) und eine Umwälzpumpe eingespart werden. Insbesondere ist es so möglich, ggf. die Mangelmulden (10) nur einwandig auszubilden. Eine solche Muldenmangel verfügt über einen äußerst einfachen Aufbau.
(EN) It is common with rotary irons having directly heated iron recesses (10) to design the iron recesses (10) in a double-walled manner. A heat transfer medium that is circulated by way of flow channels in the hollow iron recesses (10) and a pump is provided in such double-walled iron recesses (10). A rotary iron of this kind is very complex. According to the invention, the optionally single-walled iron recesses (10) of the rotary iron are heated directly by a heating device (18) designed as a surface burner. Thus installations in the iron recesses (10) and a circulating pump can be omitted. In particular, it is possible to optionally design the iron recesses (10) only with single walls. A rotary iron of said kind has a particularly simple design.
(FR) L'invention concerne une repasseuse à cuvette. Les repasseuses dotées d'une cuvette (10) à chauffage direct, sont couramment réalisées avec une cuvette (10) à double paroi. De telles cuvettes (10) à double paroi renferment un vecteur thermique circulant à l'aide d'une pompe dans des canaux d'écoulement ménagés dans la cuvette (10) creuse. Ce type de repasseuse à cuvette est très coûteux. L'invention prévoit de ne chauffer directement par un dispositif de chauffage (18) de type brûleur à plusieurs orifices que les éventuelles cuvettes (10) à paroi simple de repasseuses à cuvette, ce qui rend superflu tout insert dans la cuvette (10) et une pompe de circulation. Cela permet de réaliser des cuvettes (10) uniquement à paroi simple. Une telle repasseuse à cuvette présente une construction de grande simplicité.
front page image
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)