Search International and National Patent Collections
Some content of this application is unavailable at the moment.
If this situation persists, please contact us atFeedback&Contact
1. (WO2010075970) PEDESTAL FOR A LOAD CELL
Latest bibliographic data on file with the International Bureau

Pub. No.: WO/2010/075970 International Application No.: PCT/EP2009/009026
Publication Date: 08.07.2010 International Filing Date: 16.12.2009
IPC:
G01G 21/23 (2006.01)
G PHYSICS
01
MEASURING; TESTING
G
WEIGHING
21
Details of weighing apparatus
23
Support or suspension of weighing platforms
Applicants:
HOTTINGER BALDWIN MESSTECHNIK GMBH [DE/DE]; Im Tiefen See 45 64293 Darmstadt, DE (AllExceptUS)
SCHLACHTER, Werner [DE/DE]; DE (UsOnly)
HOST, Ursula [DE/DE]; DE (UsOnly)
SCHMIDT, Stefan [DE/DE]; DE (UsOnly)
Inventors:
SCHLACHTER, Werner; DE
HOST, Ursula; DE
SCHMIDT, Stefan; DE
Agent:
BEHRENS, Helmut; Gross-Gerauer Weg 55 64295 Darmstadt, DE
Priority Data:
10 2008 062 249.416.12.2008DE
Title (DE) STANDFUSS FÜR EINE WÄGEZELLE
(EN) PEDESTAL FOR A LOAD CELL
(FR) PIED POUR UNE CELLULE DE PESÉE
Abstract:
(DE) Die Erfindung betrifft einen Standfuss für Wägezellen (5), der einen Kraftübertragungsbolzen (1) und eine Bodenplatte (2) enthält, wobei der Kraftübertragungsbolzen (1) gelenkig über ein oberes Gelenk (3) mit der Wägezelle (5) und ein unteres Gelenk (4) mit der Bodenplatte (2) verbunden ist. Die Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, dass das obere Gelenk (3) aus einer in die Wägezelle (5) eingelassenen Lagerhülse (6) mit einer innenliegenden Lagerpfanne (7) besteht, in der der Kraftübertragungsbolzen (1) mit seiner oberen kugelförmigen Krafteinleitungsfläche (8) gelagert ist. Das untere Gelenk (4) besteht aus einer in der Bodenplatte (2) eingelassenen planaren Bohrung (9), in die der Kraftübertragungsbolzen (1) mit seiner balligen Kraftaufnahmefläche (10) gelagert ist. Dabei entspricht der Radius der balligen Kraftaufnahmefläche (10) etwa der Länge des Kraftübertragungsbolzens (1), während der Radius der kugelförmigen Krafteinleitungsfläche (8) ein Bruchteil und höchstens ein Fünftel des Radius der Kraftaufnahmefläche (10) beträgt.
(EN) The invention relates to a pedestal for load cells (5) comprising a force transfer screw (1) and a base plate (2), wherein the force transfer screw (1) is joined to the load cell (5) by means of an upper hinge (3) and to the base plate (2) by means of a lower hinge (4). The invention is characterized in that the upper hinge (3) is made of a bearing sleeve (6) inserted in the load cell (5) having an inner bearing cup (7) in which the force transfer screw (1) is supported at the upper spherical force input surface (8) thereof. The lower hinge (4) is made of a planar hole (9) made in the base plate (2), in which the force transfer screw (1) is supported by the convex force receiving surface (10) thereof. The radius of the convex force transfer surface (10) thereby corresponds approximately to the length of the force transfer screw (1) while the radius of the spherical force input surface (8) is a fraction, and maximally one-fifth, of the radius of the force transfer surface (10).
(FR) L'invention concerne un pied pour cellules de pesée (5) qui comporte un axe de transmission de force (1) et une plaque de fond (2), l'axe de transmission de force (1) étant relié de manière articulée par une articulation supérieure (3) à la cellule de pesée (5) et par une articulation inférieure (4) à la plaque de fond (2). L'invention est caractérisée en ce que l'articulation supérieure (3) est constituée d'une douille de palier (6) avec une crapaudine intérieure (7) introduite dans la cellule de pesée (5), dans laquelle l'axe de transmission de force (1) est placé avec sa surface supérieure sphérique d'application de force (8). L'articulation inférieure (4) est constituée d'un orifice plan (9) pratiqué dans la plaque de fond (2) dans lequel l'axe de transmission de force (1) est placé avec sa surface bombée de réception de force (10). Le rayon de la surface bombée de réception de force (10) correspond approximativement à la longueur de l'axe de transmission de force (1), tandis que le rayon de la surface sphérique d'application de force (8) représente une fraction et au plus un cinquième du rayon de la surface bombée de réception de force (10).
front page image
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)
Also published as:
EP2376878JP2012512402CN102308189