Search International and National Patent Collections
Some content of this application is unavailable at the moment.
If this situation persists, please contact us atFeedback&Contact
1. (WO2010074629) PORTABLE POWER WRENCH WITH A MANUALLY OPERATED POWER CONTROL MEANS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau

Pub. No.: WO/2010/074629 International Application No.: PCT/SE2009/000536
Publication Date: 01.07.2010 International Filing Date: 22.12.2009
IPC:
B25B 23/00 (2006.01)
B PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
25
HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; HANDLES FOR HAND IMPLEMENTS; WORKSHOP EQUIPMENT; MANIPULATORS
B
TOOLS OR BENCH DEVICES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, FOR FASTENING, CONNECTING, DISENGAGING, OR HOLDING
23
Details of, or accessories for, spanners, wrenches, screwdrivers
Applicants:
ATLAS COPCO TOOLS AB [SE/SE]; S-105 23 Stockholm, SE (AllExceptUS)
BRODIN, Hans, Karl, Johan [SE/SE]; SE (UsOnly)
Inventors:
BRODIN, Hans, Karl, Johan; SE
Agent:
BEKS, Axel; c/o Atlas Copco Tools AB S-105 23 Stockholm, SE
Priority Data:
0802637-922.12.2008SE
Title (EN) PORTABLE POWER WRENCH WITH A MANUALLY OPERATED POWER CONTROL MEANS
(FR) CLÉ À CHOCS PORTATIVE DOTÉE D'UN MOYEN DE COMMANDE DE PUISSANCE À COMMANDE MANUELLE
Abstract:
(EN) A portable power wrench of the angle type comprises an elongate housing (10) with an angle drive head (12) and a rear handle (11) and supports a motor. The power wrench further comprises a manually operated power control means (16,20) including a main power control trigger (16) located at the rear handle (11) and an auxiliary power control trigger located at the angle drive head (12), wherein the motor as well as the main trigger (16) and the auxiliary power control trigger (20) are connected to a programmable control unit (18) in which are stored operation parameter sets suitable for a screw joint running down phase and a final tightening phase, respectively. The auxiliary power control trigger (20) is arranged to activate the running down parameter set only, whereas the main power control trigger (16) is arranged to activate the final tightening parameter set.
(FR) La présente invention concerne une clé à chocs portative de type angulaire comprenant un logement allongé (10) doté d'une tête d'entraînement angulaire (12) et d'une poignée arrière (11) et portant un moteur. La clé à chocs comporte aussi un moyen de commande de puissance à commande manuelle (16, 20) comprenant une gâchette de commande de puissance principale (16) située sur la poignée arrière (11) et une gâchette de commande de puissance secondaire située sur la tête d'entraînement angulaire (12). Le moteur et les gâchettes de commande de puissance principale (16) et secondaire (20) sont reliés à une unité de commande programmable (18) dans laquelle sont stockés des ensembles de paramètres de fonctionnement appropriés pour une phase de vissage et une phase de serrage final d'un joint à vis, respectivement. La gâchette de commande de puissance secondaire (20) est conçu pour n'activer que l'ensemble de paramètres de vissage, tandis que la gâchette de commande de puissance principale (16) est conçue pour activer l'ensemble de paramètres de serrage final.
front page image
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)
Also published as:
EP2367658JP2012513313US20110259619CN102256748