Search International and National Patent Collections
Some content of this application is unavailable at the moment.
If this situation persists, please contact us atFeedback&Contact
1. (WO2010074596) METHOD FOR PRODUCING A VACUUM IN A VACUUM COLUMN FOR DISTILLING CRUDE OIL AND A PLANT FOR CARRYING OUT SAID METHOD
Latest bibliographic data on file with the International Bureau

Pub. No.: WO/2010/074596 International Application No.: PCT/RU2009/000313
Publication Date: 01.07.2010 International Filing Date: 24.06.2009
IPC:
B01D 3/10 (2006.01) ,C10G 7/06 (2006.01)
B PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
01
PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
D
SEPARATION
3
Distillation or related exchange processes in which liquids are contacted with gaseous media, e.g. stripping
10
Vacuum distillation
C CHEMISTRY; METALLURGY
10
PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
G
CRACKING HYDROCARBON OILS; PRODUCTION OF LIQUID HYDROCARBON MIXTURES, e.g. BY DESTRUCTIVE HYDROGENATION, OLIGOMERISATION, POLYMERISATION; RECOVERY OF HYDROCARBON OILS FROM OIL-SHALE, OIL-SAND, OR GASES; REFINING MIXTURES MAINLY CONSISTING OF HYDROCARBONS; REFORMING OF NAPHTHA; MINERAL WAXES
7
Distillation of hydrocarbon oils
06
Vacuum distillation
Applicants:
ЦЕГЕЛЬСКИЙ, Валерий Григорьевич TSEGELSKY, Valery Grigorievich [RU/RU]; RU
Inventors:
ЦЕГЕЛЬСКИЙ, Валерий Григорьевич TSEGELSKY, Valery Grigorievich; RU
Agent:
ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ "ЮРИДИЧЕСКАЯ ФИРМА ГОРОДИССКИЙ И ПАРТНЕРЫ" LAW FIRM "GORODISSKY & PARTNERS" LTD; МИЦ Александр Владимирович, ул. Б. Спасская, 25, строение 3, Москва MITS Alexander Vladimirovich B. Spasskaya str., 25, bld 3 Moscow, 129090, RU
Priority Data:
200815150225.12.2008RU
Title (EN) METHOD FOR PRODUCING A VACUUM IN A VACUUM COLUMN FOR DISTILLING CRUDE OIL AND A PLANT FOR CARRYING OUT SAID METHOD
(FR) PROCÉDÉ DE GÉNÉRATION DE VIDE DANS UNE COLONNE DE DISTILLATION DE PRODUITS PÉTROLIERS ET INSTALLATION POUR LA MISE EN ŒUVRE DU PROCÉDÉ
(RU) СПОСОБ СОЗДАНИЯ ВАКУУМА В ВАКУУМНОЙ КОЛОННЕ ПЕРЕГОНКИ НЕФТЯНОГО СЫРЬЯ И УСТАНОВКА ДЛЯ ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ СПОСОБА
Abstract:
(EN) The invention relates to the distillation of petroleum residue in the oil refining industry. The method involves pumping a vapour-gas medium out of a column using a gas-gas ejector, feeding a vapour-gas mixture from the ejector to a condenser, feeding a gas mixture and a high-pressure gas to a second gas-gas ejector from which the vapour-gas mixture is supplied to a second condenser. A condensate is directed from the condensers to a separator in which the condensate is divided into a water-containing condensate and a hydrocarbon-containing condensate. The hydrocarbon-containing condensate is removed for intended use and the water-containing condensate is supplied to a steam generator in which heat is delivered to the water-containing condensate from a hot distillate removed from the vacuum column and steam is produced from the water-containing condensate, which steam is supplied to the gas-gas ejectors as the high-pressure gas. The plant comprises a gas-gas ejector, a condenser, a second gas-gas ejector, a second condenser, a pump, a line for supplying the crude oil distillate, a line for removing distillate, a steam generator and a separator. The invention makes it possible to reduce energy consumption, decrease environmental pollution and exclude the consumption of water steam supplied to the plant from an external source.
(FR) L'invention se rapporte à la distillation du mazout dans l'industrie du traitement des produits pétroliers. Le procédé consiste à pomper un milieu vaporeux-gazeux hors de la colonne à l'aide d'un éjecteur de vapeurs-gaz, à envoyer le mélange vaporeux-gazeux depuis l'éjecteur vers un condenseur, à envoyer le mélange gazeux et le gaz à forte teneur en vapeur vers un deuxième éjecteur de vapeurs-gaz, après quoi le mélange vaporeux-gazeux est envoyé vers un second condenseur. Le condensât issu du condenseur est envoyé vers un séparateur dans lequel il est séparé en un condensât contenant de l'eau et un condensât contenant des hydrocarbures. Le condensât contenant des hydrocarbures est extrait et utilisé, et le condensât contenant de l'eau est envoyé vers un générateur de vapeur dans lequel on envoie de la chaleur issue d'un distillat brûlant extrait de la colonne sous vide, après quoi on obtient de la vapeur qui est envoyée vers des éjecteurs de vapeurs-gaz en qualité de gaz à forte teneur en vapeur. L'installation comprend un éjecteur de vapeurs-gaz, un condenseur, un second éjecteur de vapeurs-gaz, un second condenseur, une pompe, un conduit d'alimentation en distillat issu de la distillation des matières premières, un conduit d'évacuation du distillat, un générateur de vapeur et un séparateur. L'invention assure une baisse de la consommation électrique, une diminution de la pollution du milieu environnant, et permet d'éviter l'utilisation de vapeur d'eau entrant dans l'installation depuis une source extérieure.
(RU) Изобретение относится к перегонке мазута в нефтеперерабатывающей промышленности. Способ включает откачку из колонны парогазовой среды газо- газовым эжектором, подачу парогазовой смеси из эжектора в конденсатор, подачу газовой смеси и высоконапорного газа во второй газо-газовый эжектор, из которого парогазовую смесь подают во второй конденсатор. Из конденсаторов конденсат направляют в сепаратор, в котором его разделяют на водосодержащий конденсат и углеводородсодержащий конденсат. Углеводородсодержащий конденсат выводят по назначению, а водосодержащий конденсат подают в парогенератор, в котором к водосодержащему конденсату подводят тепло от горячего дистиллята, отводимого из вакуумной колонны, и получают из него пар, который подают в газо-газовые эжекторы в качестве высоконапорного газа. Установка содержит газо-газовый эжектор, конденсатор, второй газо-газовый эжектор, второй конденсатор, насос, магистраль подвода дистиллята перегонки сырья, магистраль отвода дистиллята, парогенератором и сепаратором. Изобретение обеспечивает снижение энергетических затрат, уменьшение загрязнения окружающей среды и исключение потребления водяного пара, поступающего к установке от внешнего источника.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: Russian (RU)
Filing Language: Russian (RU)
Also published as:
US20110253597