Search International and National Patent Collections
Some content of this application is unavailable at the moment.
If this situation persists, please contact us atFeedback&Contact
1. (WO2010073591) TEXT PROCESSING DEVICE, TEXT PROCESSING METHOD, AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM
Latest bibliographic data on file with the International Bureau

Pub. No.: WO/2010/073591 International Application No.: PCT/JP2009/007071
Publication Date: 01.07.2010 International Filing Date: 21.12.2009
IPC:
G06F 17/21 (2006.01)
G PHYSICS
06
COMPUTING; CALCULATING; COUNTING
F
ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
17
Digital computing or data processing equipment or methods, specially adapted for specific functions
20
Handling natural language data
21
Text processing
Applicants:
日本電気株式会社 NEC Corporation [JP/JP]; 東京都港区芝五丁目7番1号 7-1, Shiba 5-chome, Minato-ku, Tokyo 1088001, JP (AllExceptUS)
田村晃裕 TAMURA, Akihiro [JP/JP]; JP (UsOnly)
石川開 ISHIKAWA, Kai [JP/JP]; JP (UsOnly)
安藤真一 ANDO, Shinichi [JP/JP]; JP (UsOnly)
Inventors:
田村晃裕 TAMURA, Akihiro; JP
石川開 ISHIKAWA, Kai; JP
安藤真一 ANDO, Shinichi; JP
Agent:
特許業務法人ワンディーIPパートナーズ ONEDEE IP PARTNERS; 大阪府大阪市淀川区宮原五丁目1番3号新大阪生島ビル Shin-Osaka Ikushima Bldg., 1-3, Miyahara 5-chome, Yodogawa-ku, Osaka-shi, Osaka 5320003, JP
Priority Data:
2008-33532726.12.2008JP
Title (EN) TEXT PROCESSING DEVICE, TEXT PROCESSING METHOD, AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM
(FR) DISPOSITIF DE TRAITEMENT DE TEXTE, PROCÉDÉ DE TRAITEMENT DE TEXTE, ET SUPPORT D'ENREGISTREMENT LISIBLE PAR ORDINATEUR
(JA) テキスト処理装置、テキスト処理方法、及びコンピュータ読み取り可能な記録媒体
Abstract:
(EN) A text processing device comprises a segment determination unit (36) and a description content determination unit (33). The segment determination unit (36) determines whether the content of homogeneous segments, which are similar to the various segments that constitute a first text (a text to be analyzed), which has been set in an analysis object, and which are contained in another first text, are contained in a second text. The description content determination unit (33) determines, based on said determination results, whether the various segments that constitute the text to be analyzed should be described in the corresponding second text.
(FR) Le dispositif de traitement de texte comporte une unité de détermination de segments (36), et une unité de détermination de contenu de rédaction (33). Etant donné un premier texte choisi comme objet d'analyse (texte objet d'analyse) qui se compose de segments, l'unité de détermination de segments (36) détermine s'il se trouve dans un second texte des contenus de segment qui, pour des segments de segments de même nature, présentent des similarités avec chacun des segments compris dans le premier texte, distinct du second. En se basant sur les résultats de ladite détermination, l'unité de détermination du contenu de rédaction (33), détermine si chaque segment composant le premier texte objet de l'analyse doit être ou non exprimé dans le second texte correspondant.
(JA)  テキスト処理装置は、セグメント判定部36と、記述内容判定部33とを備える。セグメント判定部36は、解析対象に設定された第一のテキスト(解析対象テキスト)を構成する各セグメントに類似し、且つ、別の第一のテキストに含まれる、同種セグメントに対して、その内容が、第二のテキストに含まれているかどうかを判定する。記述内容判定部33は、該判定結果に基づいて、解析対象テキストを構成する各セグメントが、対応する第二のテキストに記述されるべきかどうかを判定する。
front page image
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)
Also published as:
JPWO2010073591US20110282653