Search International and National Patent Collections
Some content of this application is unavailable at the moment.
If this situation persists, please contact us atFeedback&Contact
1. (WO2010072714) ELEVATOR INSTALLATION
Latest bibliographic data on file with the International Bureau

Pub. No.: WO/2010/072714 International Application No.: PCT/EP2009/067640
Publication Date: 01.07.2010 International Filing Date: 21.12.2009
IPC:
B66B 5/00 (2006.01)
B PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
66
HOISTING; LIFTING; HAULING
B
ELEVATORS; ESCALATORS OR MOVING WALKWAYS
5
Applications of checking, fault-correcting or safety devices in elevators
Applicants:
INVENTIO AG [CH/CH]; Seestrasse 55 Postfach CH-6052 Hergiswil, CH (AllExceptUS)
SILBERHORN, Gert [DE/CH]; CH (UsOnly)
KOCHER, Hans [CH/CH]; CH (UsOnly)
GRUNDMANN, Steffen [DE/CH]; CH (UsOnly)
Inventors:
SILBERHORN, Gert; CH
KOCHER, Hans; CH
GRUNDMANN, Steffen; CH
Common
Representative:
INVENTIO AG; Seestrasse 55 Postfach CH-6052 Hergiswil, CH
Priority Data:
08172707.523.12.2008EP
Title (DE) AUFZUGANLAGE
(EN) ELEVATOR INSTALLATION
(FR) SYSTÈME D'ASCENSEUR
Abstract:
(DE) Eine Aufzuganlage (1) weist eine erste Aufzugkabine (3) und eine zweite Aufzugkabine (4) auf, die je über eine Bremseinrichtung (10, 11) verfügen. Außerdem ist ein Sicherheitssystem (2) vorgesehen, das die Aufzugskabinen (3, 4) überwacht. Das Sicherheitssystem (2) umfasst für jede Bremseinrichtung (10, 11) eine Bremskraftregeleinrichtung (14, 15) zum Regeln einer Bremskraft der jeweiligen Bremseinrichtung (10, 11). Das Sicherheitssystem (2) steuert mindestens eine der Bremseinrichtungen (10, 11) mittels der zugeordneten Bremskraftregeleinrichtung (14, 15) an, um eine Kollision der ersten Aufzugkabine (3) mit der zweiten Aufzugkabine (4) zu verhindern.
(EN) An elevator installation (1) has a first elevator car (3) and a second elevator car (4), which each have a braking device (10, 11). In addition, a safety system (2) is provided which monitors the elevator cars (3, 4). The safety system (2) comprises a braking force regulating device (14, 15) for each braking device (10, 11) for regulating a braking force of the respective braking device (10, 11). The safety system (2) drives at least one of the braking devices (10, 11) by means of the associated braking force regulating device (14, 15) in order to prevent a collision between the first elevator car (3) and the second elevator car (4).
(FR) Système d'ascenseur (1) qui comporte une première cabine (3) et une seconde cabine (4) équipées chacune d'un dispositif de freinage (10, 11). Ledit système comporte en outre un système de sécurité (2) qui surveille les cabines (3, 4) de l'ascenseur. Le système de sécurité (2) comporte pour chaque dispositif de freinage (10, 11) un dispositif de régulation de force de freinage (14, 15) destiné à réguler la force de freinage du dispositif de freinage (10, 11) concerné. Le système de sécurité (2) commande au moins un des dispositifs de freinage (10, 11) à l'aide du dispositif de régulation de force de freinage associé (14, 15) pour empêcher une collision de la première cabine (3) avec la seconde cabine (4).
front page image
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)
Also published as:
IL213063EP2367746US20110259674CN102264622ES2424029BRPI0923522