Search International and National Patent Collections
Some content of this application is unavailable at the moment.
If this situation persists, please contact us atFeedback&Contact
1. (WO2010072539) CONTROL ELEMENT CAP AND METHOD FOR PRODUCING SAID CONTROL ELEMENT CAP
Latest bibliographic data on file with the International Bureau

Pub. No.: WO/2010/072539 International Application No.: PCT/EP2009/066366
Publication Date: 01.07.2010 International Filing Date: 03.12.2009
IPC:
H01H 9/18 (2006.01) ,H01H 13/88 (2006.01) ,G09F 13/04 (2006.01) ,H01H 13/83 (2006.01)
H ELECTRICITY
01
BASIC ELECTRIC ELEMENTS
H
ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
9
Details of switching devices, not covered by groups H01H1/-H01H7/104
18
Distinguishing marks on switches, e.g. for indicating switch location in the dark; Adaptation of switches to receive distinguishing marks
H ELECTRICITY
01
BASIC ELECTRIC ELEMENTS
H
ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
13
Switches having rectilinearly-movable operating part or parts adapted for pushing or pulling in one direction only, e.g. push-button switch
70
having a plurality of operating members associated with different sets of contacts, e.g. keyboard
88
Processes specially adapted for manufacture of rectilinearly movable switches having a plurality of operating members associated with different sets of contacts, e.g. keyboards
G PHYSICS
09
EDUCATING; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
F
DISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
13
Illuminated signs; Luminous advertising
04
Signs, boards, or panels, illuminated from behind the insignia
H ELECTRICITY
01
BASIC ELECTRIC ELEMENTS
H
ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
13
Switches having rectilinearly-movable operating part or parts adapted for pushing or pulling in one direction only, e.g. push-button switch
70
having a plurality of operating members associated with different sets of contacts, e.g. keyboard
83
characterised by legends, e.g. Braille, liquid crystal displays, light emitting or optical elements
Applicants:
PREH GMBH [DE/DE]; Schweinfurter Str. 5-9 97616 Bad Neustadt a.d. Saale, DE (AllExceptUS)
JEITNER, Martin [DE/DE]; DE (UsOnly)
Inventors:
JEITNER, Martin; DE
Agent:
LOHMANNS, Bernard; Bauer . Vorberg . Kayser Goltsteinstr. 87 50968 Köln, DE
Priority Data:
10 2008 062 579.516.12.2008DE
Title (DE) BEDIENELEMENTKAPPE UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG DER BEDIENELEMENTKAPPE
(EN) CONTROL ELEMENT CAP AND METHOD FOR PRODUCING SAID CONTROL ELEMENT CAP
(FR) CAPUCHON D'ÉLÉMENT DE COMMANDE ET PROCÉDÉ DE FABRICATION DU CAPUCHON D'ÉLÉMENT DE COMMANDE
Abstract:
(DE) Die Erfindung betrifft eine Bedienelementkappe (1). Solche Bedienelementkappen werden zum Beispiel in Kraftfahrzeugen für Schalter und/oder Taster eingesetzt. Bei den bekannten Bedienelementkappen ist die Darstellung eines Symbols (5) relativ unscharf und daher nicht immer sicher genug zu erkennen. Daher soll eine Bedienelementkappe geschaffen werden, bei der die Schärfe und somit die Deutlichkeit des Symbols verbessert ist. dies wird dadurch erreicht, dass zwischen einer Folie (4) und einer Anzeige-, Leucht- oder Projektionsfläche eine transparente Trägerplatte (6) angeordnet ist. Die Erfindung betrifft ferner ein zugehöriges Herstellungsverfahren.
(EN) The invention relates to a control element cap (1). Said control element caps are used in motor vehicles, for example, for switches and/or buttons. In known control element caps, the depiction of a symbol (5) is relatively unsharp and thus not always safely recognizable. The invention thus relates to a control element cap wherein the sharpness and thus the clarity of the symbol is improved. This is achieved in that a transparent carrier plate (6) is arranged between a film (4) and a display, lamp or projection surface. The invention furthermore relates to a related production method.
(FR) L'invention concerne un capuchon d'élément de commande (1). De tels capuchons d'élément de commande s'utilisent par exemple dans les véhicules automobiles pour réaliser des commutateurs et/ou des boutons. Avec les capuchons d'élément de commande connus, la représentation d'un symbole (5) est relativement floue, si bien qu'elle n'est pas toujours reconnue de manière sûre. Il convient donc de réaliser un capuchon d'élément de commande en améliorant la netteté et donc la lisibilité du symbole. Cet objectif est atteint en plaçant entre un film (4) et une surface d'affichage, d'éclairement ou de projection une plaquette transparente de support (6). L'invention concerne en outre un procédé de fabrication correspondant.
front page image
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)
Also published as:
US20110266123