Search International and National Patent Collections
Some content of this application is unavailable at the moment.
If this situation persists, please contact us atFeedback&Contact
1. (WO2010072497) ELECTRICAL MOTOR HAVING ROTOR SUPPORT SHIELD
Latest bibliographic data on file with the International Bureau

Pub. No.: WO/2010/072497 International Application No.: PCT/EP2009/065733
Publication Date: 01.07.2010 International Filing Date: 24.11.2009
IPC:
B25B 27/00 (2006.01) ,H02K 5/173 (2006.01) ,H02K 15/00 (2006.01)
B PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
25
HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; HANDLES FOR HAND IMPLEMENTS; WORKSHOP EQUIPMENT; MANIPULATORS
B
TOOLS OR BENCH DEVICES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, FOR FASTENING, CONNECTING, DISENGAGING, OR HOLDING
27
Hand tools or bench devices, specially adapted for fitting together or separating parts or objects whether or not involving some deformation, not otherwise provided for
H ELECTRICITY
02
GENERATION, CONVERSION, OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
K
DYNAMO-ELECTRIC MACHINES
5
Casings; Enclosures; Supports
04
Casings or enclosures characterised by the shape, form, or construction thereof
16
Means for supporting bearings, e.g. insulating support, means for fitting the bearing in the bearing-shield
173
using ball bearings or bearings with rolling contact
H ELECTRICITY
02
GENERATION, CONVERSION, OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
K
DYNAMO-ELECTRIC MACHINES
15
Methods or apparatus specially adapted for manufacturing, assembling, maintaining or repairing dynamo-electric machines
Applicants:
SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2 80333 München, DE (AllExceptUS)
FRIEDL, Daniel [DE/DE]; DE (UsOnly)
MEMMINGER, Oliver [DE/DE]; DE (UsOnly)
Inventors:
FRIEDL, Daniel; DE
MEMMINGER, Oliver; DE
Common
Representative:
SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT; Postfach 22 16 34 80506 München, DE
Priority Data:
10 2008 064 497.823.12.2008DE
Title (DE) ELEKTRISCHE MASCHINE MIT ROTORSTÜTZSCHILD
(EN) ELECTRICAL MOTOR HAVING ROTOR SUPPORT SHIELD
(FR) MACHINE ÉLECTRIQUE À BOUCLIER D'APPUI DE ROTOR
Abstract:
(DE) Ein Lagerwechsel einer elektrischen Maschine und insbesondere eines Generators mit Permanentmagneterregung soll sicher durchgeführt werden können. Hierzu wird eine elektrische Maschine mit einer Welle (2), auf die ein Rotor montiert ist, und einer Lagereinheit (5), mit der die Welle (2) drehbar gelagert ist, vorschlagen. Außerdem besitzt die elektrische Maschine ein Rotorstützschild (1), an dem die Lagereinheit (5) befestigt ist. Ferner ist das Rotorstützschild (1) so dimensioniert, dass es die Welle (2) bei entfernter Lagereinheit (5) zu stützen vermag und eine Fettkammer (8) der Lagereinheit (5) gegenüber der Welle (2) abdichtet. Mit dem Rotorstützschild kann insbesondere verhindert werden, dass ein permanentmagnetbestückter Rotor bei ausgebautem Lager mit dem Stator in Berührung gerät.
(EN) A bearing change in an electrical motor and in particular a generator having permanent magnetic excitation should be able to be carried out safely. To this end, the invention relates to an electrical motor having a shaft (2) on which a rotor is mounted and a bearing unit (5) by means of which the shaft (2) is rotatably mounted. In addition, the electrical motor has a rotor support shield (1) to which the bearing unit (5) is fastened. Furthermore, the rotor support shield (1) is sized so as to be capable of supporting the shaft (2) when the bearing unit (5) is removed and seals a grease chamber (8) of the bearing unit (5) opposite the shaft (2). With the rotor support shield, a permanent magnet-equipped rotor can in particular be prevented from coming into contact with the stator when the bearing is removed.
(FR) Un changement de roulement d'une machine électrique et, en particulier, d'une génératrice à excitation magnétique permanente, doit être effectué de manière sûre. A cet effet, l'invention concerne une machine électrique comprenant un arbre (2) sur lequel un rotor est monté, et une unité de roulement (5) au moyen de laquelle l'arbre (2) est monté en rotation. En outre, la machine électrique possède un bouclier d'appui de rotor (1) sur lequel l'unité de roulement est fixée. En outre, le bouclier d'appui de rotor (1) est dimensionné de façon qu'il puisse supporter l'arbre (2) lorsque l'unité de roulement (5) se trouve à distance, et qu'une chambre à graisse (8) de l'unité de roulement (5) demeure étanche par rapport à l'arbre (2). Le bouclier d'appui de rotor permet d'empêcher en particulier qu'un rotor équipé d'un aimant permanent vienne en contact avec le stator lorsqu'un roulement est démonté.
front page image
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)
Also published as:
EP2367659US20110254395CN102256750CA2747952IN2186/KOLNP/2011