(EN) A wheel, particularly for cycles or motorcycles, which comprises a rim (1) which has, in transverse cross-section, a polygonal shape, preferably a V-shape. The rim (1) has, at the internal region, an insert or guide (6) which is arc-like, for the resting and sliding of a complementarily shaped end (7) of a spoke (8) which is shaped like an open loop. The ends of the spoke (8) can be inserted at appropriately provided openings formed in the rim (1) in a region that is adjacent to the arc-like guide or insert (6).
(FR) L'invention porte sur une roue, plus particulièrement destinée à des cycles ou des motocycles, qui comprend une jante (1) qui possède, en coupe transversale, une forme polygonale, de préférence une forme de V. La jante (1) possède, au niveau de la région intérieure, un guide ou insert (6) qui a la forme d'un arc, pour l'appui et le coulissement d'une extrémité de forme complémentaire (7) d'un rayon (8) qui est mis en forme de boucle ouverte. Les extrémités du rayon (8) peuvent être insérées dans des ouvertures ménagées de manière appropriée dans la jante (1), dans une région adjacente au guide ou à l'insert en forme d'arc (6).