(EN) The invention relates to an electronic apparatus having a central unit and a work memory containing an operating system. During power-up, a code stored in the apparatus is tested so as to determine whether the program is directly executable in work memory, or if it must be downloaded from a non-volatile memory internal to the apparatus. An exterior command received by the apparatus initializes the value of said code. The command may be either directly entered by the user, or received from a network. According to an enhancement, even if the value of the code specifies that no downloading needs to be performed, at the end of a certain number of on and off cycles of the apparatus, the program is downloaded from the non-volatile memory. The present invention also relates to an apparatus implementing the method.
(FR) L'invention concerne un appareil électronique disposant d'une unité centrale et d'une mémoire de travail contenant un système d'exploitation. Lors de la mise sous tension, un code mémorisé dans l'appareil est testé afin de déterminer si le programme est directement exécutable en mémoire de travail, ou s'il doit être téléchargé d'une mémoire non volatile interne à l'appareil. Une commande extérieure reçue par l'appareil initialise la valeur dudit code. La commande peut être soit directement introduite par l'utilisateur, soit reçue d'un réseau. Selon un perfectionnement, même si la valeur du code spécifie qu'il n'y a pas de téléchargement à effectuer, au bout d'un certain nombre de cycle d'allumage et d'extinction de l'appareil, le programme est téléchargé de la mémoire non volatile. La présente invention concerne également un appareil mettant en oeuvre le procédé.