WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2010033096) TRIAXIAL REMOTE-CONTROLLED GYROSTABILIZER FOR A CINE-CAMERA OR TELE-CAMERA
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2010/033096    International Application No.:    PCT/UA2009/000043
Publication Date: 25.03.2010 International Filing Date: 09.09.2009
IPC:
G01C 21/18 (2006.01)
Applicants: TARTYSHNIKOV, Sergij Olexandrovych [UA/UA]; (UA).
DENYSOV, Муkоlа Lеоnidоvусh [UA/UA]; (UA)
Inventors: TARTYSHNIKOV, Sergij Olexandrovych; (UA).
DENYSOV, Муkоlа Lеоnidоvусh; (UA)
Agent: SUKHARIEVA, Valentyna Viktorivna; ul. Kievskaya, 123-138 Obukhov Kievskaya obl., 08702 (UA)
Priority Data:
a 2008 11319 19.09.2008 UA
Title (EN) TRIAXIAL REMOTE-CONTROLLED GYROSTABILIZER FOR A CINE-CAMERA OR TELE-CAMERA
(FR) GYRO-STABILISATEUR TÉLÉCOMMANDÉ À TROIS AXES POUR CAMÉRAS DE CINÉMA OU DE TÉLÉVISION
(RU) ТРЕХОСНЫЙ ДИСТАНЦИОННО УПРАВЛЯЕМЫЙ ГИРОСТАБИЛИЗАТОР ДЛЯ КИНОКАМЕР ИЛИ ДЛЯ ТЕЛЕКАМЕР
Abstract: front page image
(EN)The invention relates to instrument engineering and can be used during filming for cinema or television. The invention has the technical result of an increased stabilization effect and greater ease of use. A triaxial remote-controlled gyrostabilizer for a cine-camera or tele-camera comprises a direction module, a roll module and a pitch module, connected in series. The direction module comprises a frame, a direction drive with a motor, a direction shaft, a roll drive with a motor and a roll shaft. The roll module comprises a frame, a pitch drive with a motor and a pitch shaft. The pitch module comprises a frame, and the direction, roll and pitch frames are in the form of a rigid half-fork. The triaxial gyrostabilizer also comprises a serial exchange channel, a remote control console, a pitch trim system and a roll trim system that locks the roll frame relative to the roll shaft. Three angular velocity sensors and three accelerometers are disposed on the pitch frame at an angle of 90° to each other respectively, and one steering angle sensor is disposed on each of the roll shaft and the pitch shaft.
(FR)L’invention concerne l’industrie des instruments et peut s’utiliser pour le tournage avec des caméras de cinéma ou de télévision. L’invention permet d’améliorer l’efficacité de stabilisation et de faciliter l’utilisation. Le gyro-stabilisateur télécommandé à trois axes pour caméras de cinéma ou de télévision comprend des modules de lacet, de roulis et de tangage branchés en série. Le module de lacet comprend un cadre, un entraînement avec un moteur, un arbre de lacet, un entraînement de roulis avec un moteur et un arbre de roulis. Le module de roulis comprend un cadre, un entraînement de tangage avec un moteur et un arbre de tangage. Le module de tangage comprend un cadre, et les cadres de lacet, de roulis et de tangage se présentent comme une demi-fourche rigide. Le gyro-stabilisateur télécommandé à trois axes comprend un canal d’échange de données sériel, une télécommande, des systèmes d’équilibrage de tangage et des systèmes d’équilibrage de roulis, qui fixe le cadre de roulis par rapport à l’arbre de roulis. On a monté sur le cadre de tangage trois capteurs de vitesse angulaire à un angle de 90° les uns par rapport aux autres ainsi que trois accéléromètres à un angle de 90° les uns par rapport aux autres, et deux capteurs de l’axe de retour sont disposés sur l’arbre de roulis et de tangage, respectivement.
(RU)Изобретение относится к приборостроению и может использоваться во время кино- или телесъёмки. Техническим результатом изобретения является повышение эффективности стабилизации и удобство в эксплуатации. Трехосный дистанционно управляемый гиростабилизатор для кино- или телекамер содержит последовательно соединенные между собой модули курса, крена и тангажа. Модуль курса содержит раму, привод курса с двигателем, вал курса, привод крена с двигателем и вал крена. Модуль крена содержит раму, привод тангажа с двигателем и вал тангажа. Модуль тангажа содержит раму, а рамы курса, крена и тангажа выполнены в виде жесткой полувилки. Также трехосный гиростабилизатор содержит последовательный канал обмена, пульт дистанционного управления, системы балансирования по тангажу и системы балансирования крену, фиксирующую раму крена относительно вала крена. На раме тангажа расположены три датчика угловой скорости под углом 90° друг к другу и три акселерометра под угом 90° друг к другу, а два датчика угла разворота расположены на валу крена и тангажа соответственно.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Russian (RU)
Filing Language: Russian (RU)