WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2010033049) TRENCHER
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2010/033049    International Application No.:    PCT/RU2008/000608
Publication Date: 25.03.2010 International Filing Date: 22.09.2008
Chapter 2 Demand Filed:    12.08.2009    
IPC:
E02F 5/02 (2006.01)
Applicants: DANILOV, Aleksandr Konstantinovich [RU/RU]; (RU)
Inventors: DANILOV, Aleksandr Konstantinovich; (RU)
Agent: ELISTRATOV, Yuriy Petrovich; a/ya 20870 Krasnoyarsk, 660017 (RU)
Priority Data:
2008137354 19.09.2008 RU
Title (EN) TRENCHER
(FR) TRANCHEUSE
(RU) ТРАНШЕЕКОПАТЕЛЬ
Abstract: front page image
(EN)The invention relates to earth-moving machines. The main point of the invention consists in that the trencher comprises a self-propelled tool carrier and a hitch consisting of two parts each of which comprises a movable frame on an upright and plough cutters on a base. The two hitch parts are mounted on a lag hinge, which makes it possible to achieve any inclination in the trench plane. The plough cutters are in series mounted on the base so that each cutter can cut a layer of ground, thereby clearing the cutting area for the following cutter. The size of the cutaway layer is less than the distance between the plough cutters. The second, in the direction of the tool carrier travel, part of the hitch is designed in such a way that it is movable in the trench vertical plane at a specified depth with the aid of holders. The hitch is also provided with inclined shovels for mounting soil along the tranche wall during operation.
(FR)L’invention concerne des engins de terrassement. Selon l’invention, une trancheuse comprend un châssis autoporteur et des accessoires raccrochés constitués de deux parties dont chacune comprend un cadre mobile monté sur un support et des lames de soc fixées audit support. Les deux parties des accessoires raccrochés sont montés sur une articulation verticale permettant d’obtenir n’importe quel angle d’inclinaison dans le plan de la tranchée. Les lames de soc sont montées sur le support l’une après l’autre de manière à ce que chaque lame de soc enlève une couche de sol en libérant ainsi une zone de coupe pour la lame de soc suivante. L’épaisseur de la couche enlevée est inférieure à la distance entre les lames de soc. La deuxième partie des accessoires raccrochés, dans le sens du mouvement, sont mobiles dans un plan vertical de la tranchée jusqu’à une profondeur prédéterminée, grâce à l’utilisation de fixations appropriées. Les accessoires raccrochés sont en outre dotés de palettes inclinées qui, lors du fonctionnement de l’engin, soulèvent le sol le long des parois de la tranchée.
(RU)Изобретение относится к землеройным машинам. Суть изобретения заключатся в том, что траншеекопатель включает самоходное шасси и навеску, состоящую из двух частей, каждая из которых содержит подвижную раму на стойке и плужные резцы на основании. Обе части навески установлены на вертикальном шарнире, позволяющем получать любой наклон в плоскости траншеи. Плужные резцы установлены на основании последовательно с возможностью срезания каждым резцом слоя грунта, освобождая зону резания для последующего. Величина срезаемого слоя меньше, чем расстояние между плужными резцами. Вторая часть навески, по ходу шасси, выполнена подвижной в вертикальной плоскости траншеи на заданную глубину с помощью фиксаторов. Навеска дополнительно снабжена наклонными лопатками, которые в процессе работы поднимают грунт по стенке траншеи.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Russian (RU)
Filing Language: Russian (RU)